"@Wim. Helemaal herkenbaar. Ik kom me 1op1 goed redden in het Frans. Maar als vrijwilliger bij de gemeente vergadering over tourisme bij wonen was een hele klus wanneer iedereen door elkaar aan het praten was over verschillende onderwerpen"
Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
|| PLAATS BERICHT || PLAATS ADVERTENTIE ||
Zeker tien jaar geleden (ik heb helaas geen exacte referentie meer, maar heb dit altijd onthouden) is er door een groot internationaal taleninstituut een onderzoek gedaan naar de wijze van converseren en de verschillen daarin tussen enkele Europese volkeren.. Dit is wat ik me ervan herinner:
Finnen: persoon A zegt iets. Dan valt er een stilte. Dan zegt persoon B iets en valt er een stilte. Dan zegt persoon A weer wat en weer is het even stil.
Nederlanders; persoon A zegt wat,…
DoorgaanGeplaatst op 25 Maart 2025 om 12.00 — 4 commentaren
Een paar jaar geleden zaten we op een terras op de Place de la Répiblique, in onze voormalige woonplaats Orange (84).
Op het tafeltje naast ons lagen vier mobile telefoons en daaromheen zaten vier jonge mannen, twintigers, schatten we, druk te discussiëren. Eén van de telefoons rinkelde en de eigenaar nam zichtbaar verstoord op. Hij luisterde even, zei toen: ‘J’peux pas te parler, J’suis posey avec mes bros à la Place Rep en train de chiller’ en gooide de telefoon weer op…
DoorgaanGeplaatst op 27 Februari 2025 om 10.52 — 5 commentaren
We waren lang in de Verenigde Staten het afgelopen jaar en als je daarheen gaat met twintig plus jaar aan Franse culinaire woordenschat, dan is dat even wennen.
Neem nou een bezoek aan een typisch Amerikaanse restaurant, wat natuurlijk begint met het openslaan van het menu. Waar je groots de entrees toelachen. Vooruit, we zien het ontbrekende accent even over het hoofd, maar dit betreft niet de voorgerechten, zoals je zou verwachten, maar dit zijn de hoofdgerechten. Dus is de vraag…
DoorgaanGeplaatst op 7 Februari 2025 om 17.30 — 3 commentaren
Franse boekhouders, een eindeloos gespreksonderwerp onder Nederlandse ondernemers in Frankrijk. En meestal heeft een dergelijk gesprek een niet-positieve ondertoon. Ligt dat aan de kwaliteit van de Franse boekhouder? Nee, meestal niet, de opleiding voor comptable (boekhouder) en zeker voor expert comptable (accountant) is zwaar en ligt in Frankrijk zeker niet onder de internationale norm. Franse boekhouders zijn professioneel en houden zich natuurlijk aan de Franse richtlijnen voor…
DoorgaanGeplaatst op 14 Januari 2025 om 10.59 — 4 commentaren
Dank u wel voor uw antwoord. Ik heb intussen contact opgenomen met meneer Claes. Vriendelijke groet, Hanny Verberkmoes
Hallo Wim,
Ik heb een vraagje over het arbeidsrecht. Kan ik daarvoor bij jou terecht?
Ik heb je een vriendschapsverzoek aan je verzonden.
Groet Linda
Hoi Wim,
Wat een goede en duidelijke website heb je, en wat fijn om je tips te kunnen lezen...
Dan heb ik nu een vraag n.a.v. deze nieuwe confinement want iedere keer is het weer anders. De laatste keer mocht je nog wel huizen gaan bezichtigen met een uitnodiging van de makelaar zodat je dat kon laten zien. Heb je enig idee hoe dat nu is? En als je naar een huis wilt gaan kijken die direct via een particulier verkocht word?
Een 2e vraag is dat gisteren die particulier aangaf: 'Als u meer foto's en een bezoek wilt zou ik graag een lening overeenkomst van uw bank willen vragen om te voorkomen dat ik mijn tijd verspil omdat verschillende mensen hebben toegezegd en hun lening niet hebben gekregen'....doen banken dit? Want eerder heb ik begrepen dat ze dat alleen doen als je al een bod op een huis hebt gedaan..? Zo ja, naar welke bank kan ik het beste naar toe gaan hiervoor? Temeer daar ik ook diabetes type i heb. In hoeverre kun je daarmee mogelijk moeilijker een hypotheek krijgen?
M.v.g. Nanny Verspuij
Wim, bedankt voor je, als altijd, weer heldere uiteenzetting. Alleen ben ik het op 1 punt niet met je eens: als je een huis langer dan 5 jaar hebt gehad, mag je de verkoopprijs verlagen (en dus de winst) met of bewijsbare bedragen voor verbouwen etc. of forfaitaire 15% van de aankoopprijs en niet van de winst zoals jij schrijft. Mee eens? Zie https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F10864.
Vr. gr. Peter
Welkom bij
Nederlanders.fr
| Z | M | D | W | D | V | Z |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 |
April 1 2025 vanaf 17.30 to 19.00 – De virtuele Brasserie van Nederlanders.fr
Mei 6 2025 vanaf 17.30 to 19.00 – In de virtuele Brasserie van Nederlanders.fr
Juni 3 2025 vanaf 17.30 to 19.00 – In de virtuele Brasserie van Nederlanders.fr
© 2025 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.
Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
