www.nederlanders.fr

Het netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk

Henri Bik
  • Man
  • 34140 Mèze, Hérault
  • Frankrijk

De vrienden van Henri Bik

  • PIERRE van Dijk
  • Paul
  • Boudewijn Bolderheij
  • Clementine Cervellon
  • Ferry van der Vliet
  • kees heijster
  • Tineke Salomé
  • Dorine Oppermann
  • Suus en Paula Hollandse Kaas
  • ineke blom
  • Adrien Vos
  • Susan
  • Maurice Riekert
  • edith janzen
  • jacq

Groepen van Henri Bik

 

De pagina van Henri Bik

Recente activiteiten

Henri Bik heeft gereageerd op blogbijdrage Hoe krijgen we ze aan het werk? van Thea Beyderwille
"Aankondiging doen : Hek eromheen, alleen toegang voor degenen die helpen met het onderhoud.!"
3 uur geleden
Henri Bik heeft gereageerd op discussie 'USA county' in het Frans vertalen. van Henri Bik in de groep Frans - de Taal
"@Mieke: het verschil tussen de Etang de Thau en het IJsselmeer is dat de Etang permanente open verbindingen met de Middellandse Zee heeft en daardoor net zo zout is. Het IJsselmeer heeft wel sluizen naar de Waddenzee maar geen permanente open…"
6 Nov
Mieke heeft gereageerd op discussie Internet vertalen.?? van Henri Bik in de groep Frans - de Taal
"La toile heb ik wel degelijk horen gebruiken en heb ik gelezen in krant en tijdschrift."
6 Nov
Mieke heeft gereageerd op discussie 'USA county' in het Frans vertalen. van Henri Bik in de groep Frans - de Taal
"Wat dacht je van het IJsselmeer?"
6 Nov
Ines heeft gereageerd op discussie Internet vertalen.?? van Henri Bik in de groep Frans - de Taal
"Grappig Henri, ik was internet specialist en webmaster...ik zeg vaak spécialiste internet, of gewoon webmaster...want dat kennen ze in Frankrijk ook als term.."
2 Nov
Henri Bik heeft gereageerd op discussie Internet vertalen.?? van Henri Bik in de groep Frans - de Taal
"Inderdaad Ines, ik had ook réseau ingevuld. Vooor mijn pensioen was ik IT-archtect voor computer netwerken en als ik dat aan een Fransman vertel betitel ik dat als 'réseaux informatiques'. Misschien moet ik  toch een…"
2 Nov
Ines heeft gereageerd op discussie Internet vertalen.?? van Henri Bik in de groep Frans - de Taal
"Ik dacht precies hetzelfde vanochtend...ik ken toile inderdaad alleen als doek en (spinnen)web, zoals wilsam beschrijft...voor mij was reseau het beste antwoord, hoewel ik ook alleen web (op z’n Frans uitgesproken) en internet om me heen…"
2 Nov
wilsam heeft gereageerd op discussie Internet vertalen.?? van Henri Bik in de groep Frans - de Taal
"Toile betekent o.a. (spinnen)web en (schilderij)doek. Zie het on-line woordenboek reverso."
2 Nov
Robin Moize de Chateleux heeft gereageerd op discussie Internet vertalen.?? van Henri Bik in de groep Frans - de Taal
"WWW staat voor: World Wide Web. Het franse woord voor web is 'toile'. Op diverse plekken in de wereld refereren mensen soms aan het internet als het 'web'. Wellicht wordt dat in Frankrijk ook gedaan, vandaar het woord…"
2 Nov
Henri Bik heeft een discussie toegevoegd aan de groep Frans - de Taal
Miniatuur

Internet vertalen.??

Zojuist in mijn dagelijkse Franse lesje van ‘Nu beter Frans’ geleerd dat ‘internet’ vetaald moet  worden met ‘toile’. Dat heb nog nooit iemand horen zeggen, in mijn omgeving zeggen de Fransen ‘internet’. Ook ‘Google traduction’ kent die vertaling niet. Is dit mogelijk een verzinsel van de ‘Academie française’.?See More
2 Nov
Henri Bik heeft gereageerd op blogbijdrage Sneeuw in de Morvan van Joost van Overbeek
"Mooie foto, merci."
30 Okt
Henri Bik heeft gereageerd op blogbijdrage Brief van Tresorerie Municipale van marja helleman
"Het is onwaarschijnlijk dat er op een aanslag niiet staat voor welk doel de belasting geheven wordt. Het lijkt mij verstandig om met die aanslag naar de ‘Tresorerie Municipale’ te gaan om te vragen voor welke dienst die belasting betaald…"
30 Okt
Roel heeft gereageerd op blogbijdrage Minder DUUR tanken van Henri Bik
"In Frankrijk, maar ook in alle buurlanden, werkt de Android app FUEL FLASH erg gemakkelijk om de actuele prijzen te vergelijken. Gesorteerd op prijs, maar eventueel ook op een landkaart te zien. Heel handig voor ons als we met onze camper rondrijden…"
27 Okt
wilsam heeft gereageerd op blogbijdrage Minder DUUR tanken van Henri Bik
"@Koos, het is inderdaad zonde om fossiele brandstoffen op te stoken als je er ook petflessen, rietjes en wattenstaafjes van kan maken. Dat plastic maakt tenslotte een goede kans om in de oceaan terecht te komen en zo via de voedselketen weer bij ons…"
26 Okt
Koos Dulfer heeft gereageerd op blogbijdrage Minder DUUR tanken van Henri Bik
"@BassieB: Mijn onvolprezen Fiatbus Ducato bouwjaar 2000 tankt 60 L. zonder de reserve aan te spreken. Donc epuis voilà, hij rijdt op de goedkoopste diesel 1 : 10 en op de duurste 1 : 11.  Kan je helemaal volgen qua lood om oud ijzer,…"
26 Okt
BassieB heeft gereageerd op blogbijdrage Minder DUUR tanken van Henri Bik
"Eerst wat aannames: Er gaat gemiddeld 45L in de tank per tankbeurt en het prijsverschil tussen 1L diesel bij de super en merkpomp is 10ct. De Fiat doet 7L/100. Waar zit het grote voordeel dan? Je spaart 3,5L of 5€ en je geeft 4,5€ meer uit…"
26 Okt

Profielgegevens

In welke regio in Frankrijk woont u of heeft u een (tweede) huis of bent u in het bijzonder geinteresseerd?
Languedoc-Roussillon
Als u zakelijke of professionele belangen heeft licht deze dan hier toe. In welke branche bent u actief?
gepensioneerd
Hoe hoopt u uw voordeel te doen met deze aanmelding?
uitwisseling van informatie

De foto's van Henri Bik

  • Foto's toevoegen
  • Alles weergeven

De berichten van Henri Bik

Minder DUUR tanken

Hier een  =>LINK<= naar een interactief kaartje van Frankrijk waar je de prijs van de brandstof in je departement kunt zien. De verschillen lopen in mijn omgeving  op tot 10 eurocent per liter. Het verbaast mij dat ik mensen bij dure tanstations zie…

Doorgaan

Geplaatst op 25 Oktober 2018 om 9.30 — 35 commentaren

Nog een Zwijn doodgeschoten

Wilde zwijnen planten zich zeer snel voort en dienen dus regelmatig afgeschoten te worden. Veel Nederlanders ergeren zich aan die door Fransen geliefde zwijnenjacht. Enigszins hypocriet gezien het aantal tamme zwijnen dat dagelijks op weinig zachtzinnige wijze in de de Nederlandse varkensindustrie tot karbonades verwerkt worden.

Regelmatig schieten Franse jagers ook een collega jager dood: ‘Un de moins’ zei Mitterand ooit daarop als commentaar. Maar nu is er een Britse fietser…

Doorgaan

Geplaatst op 18 Oktober 2018 om 0.00 — 52 commentaren

Ongehuwd ouderschap in Frankrijk is populair

Vandaag in de Midi-Libre : <La France est le pays de l'Union européenne (UE) ayant le plus de bébés nés hors mariage, devant la Slovénie et la Bulgarie, la moyenne étant à 42,6%.La France est le pays de l'Union européenne (UE) ayant le plus de bébés nés hors mariage, devant la Slovénie et la Bulgarie, la moyenne étant à 42,6%.>

Meerdere kinderen van onze Franse vrienden trouwen pas wanneer een 2e of 3e kind op komst is, of ook niet als de relatie…

Doorgaan

Geplaatst op 4 September 2018 om 17.30 — 25 commentaren

Houtsnip in de Hérault

Het was ons ontgaan dat Aldi vanaf 19 juli donkerbruin roggebrood aanbood maar de scherpe ogen van mijn grote liefde ontwaarden afgelopen zaterdag nog drie pakjes tussen de overblijfselen van ‘la semaine du bio”.

Zodoende trakteer ik mij bij het ontbijt op een stukje ‘baguette de Marie Blachère’ belegd met ‘Gouda demi-vieux’, een schijfje ‘coeur de boeuf’’ uit eigen tuin en een plakje ‘pain de seigle complet’ oftewel een houtsnip.!

Bij mijn jaarlijkse Whisky&Vodka run koop…

Doorgaan

Geplaatst op 30 Juli 2018 om 12.30 — 6 commentaren

Prikbord (8 commentaren)

Je moet lid zijn van www.nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van www.nederlanders.fr

Op 15 April 2014 om 15.43 zei Teatske...

Dag Henri,

Bedankt voor jouw tips! Daar ga ik onderzoek naar doen! Hoewel ik al wel weet dat Hannah helaas niet meer in Poitiers woont.

Groet,

Teatske

Op 26 April 2013 om 9.55 zei kees heijster...
Hallo Henri,

Kun je je mij, ons gezin nog herinneren ? Ik weet dat je een zoon hebt,
Maxime, die ongeveer dezelfde leeftijd heeft als onze Lex. Karen, onze
dochter is van 1974, Lex van 1977.
Volgens mij had je nog een zoon, maar dat weet ik niet meer precies. Wij
wonen nog steeds op hetzelfde adres, Leeuwendaallaan 13.
Maar zoals je misschien op de site hebt gelezen bij mijn profiel, hebben we
sinds ca. 10 jaar een huisje in Les Landes, ca. 100 km onder Bordeaux.
Mijn vrouw Rineke weet zich nog te herinneren, dat je vrouw ( uit Rusland
? ) full- of parttime mannequin was.
Wonen jullie permanent in de Lanquedoc of net als wij bezitter van een
maison secondaire ?
Op je foto herkende ik jou nog wel, ondanks de onontkoombare verkleuring van
de haren.
Was verrast te lezen dat jullie 26 jaar lang om de hoek hebben gewoond. Wij
wonen er sinds 1973, dus nu 40 jaar. Ik dacht dat jullie al veel langer weg
waren.

Ben benieuwd naar je reaktie.

Ciao, Kees Heijster
Op 25 April 2013 om 0.16 zei kees heijster...
Hallo Henri Bik,
Woonde jij vroeger in Rijswijk op de Geestbrugweg, vlak bij ons om de hoek in de
Leeuwendaallaan ?
Ik heb geprobeerd via café met jou in contact te komen, maar dat is me niet gelukt, hoewel je was ingelogd en vlak onder mij staat in het rijtje ingelogde personen.
Ook een uiitnodiging voor e-vriend of een bericht sturen is me niet gelukt, maar ik ben ook
een halve digibeet.
Laat je iets horen ? Kees Heijster
Op 25 April 2013 om 0.14 zei kees heijster...
Hallo Henri Bik,
Woonde jij vroeger in Rijswijk op de Geestbrugweg, vlak bij ons om de hoek in de
Leeuwendaallaan ?
Ik heb geprobeerd via café met jou in contact te komen, maar dat is me niet gelukt, hoewel je was ingelogd en vlak onder mij staat in het rijtje ingelogde personen.
Ook een uiitnodiging voor e-vriend of een bericht sturen is me niet gelukt, maar ik ben ook
een halve digibeet.
Laat je iets horen ? Kees Heijster
Op 23 November 2011 om 16.41 zei Hanneke van Woerden...

Nogmaals dank voor uitgebreide info.

vr. gr. Hanneke van Woerden

Op 21 November 2011 om 20.08 zei Hanneke van Woerden...

Beste Henri, dank voor je adequate en snelle antwoord.  Met vr. gr. Hanneke van Woerden

 

 

Op 8 Juli 2010 om 18.59 zei Alfred Andrae...
Hoi Henri, Ja als ik je foto zie dan zijn er toch nog wel gelijkenissen met vroeger, we worden ouder!! Leuk dat even gereageerd hebt op mijn mailtje, ik begrijp dat je ook naar Frankrijk bent vertrokken.
Wij wonen hier nu zo'n 10 jaar permanent en het bevalt ons uitstekend, bij Bordeaux, aan de kust in Lacanau Ocean. Zondag gaan we natuurlijk naar de NL kroeg Nieuw Amsterdam in Bordeaux om met andere Nl'ers de finale bij te wonen en misschien WK-kampioen te worden.
Groeten vanuit een zonnig en te warm Lacanau, Alfred
Op 7 Juli 2010 om 20.51 zei Alfred Andrae...
Ben jij de Henri Bik die bij IBM Nederland NV heeft gewerkt?
mvg Alfred Andrae
 
 
 

-

Infofrankrijk

Advertenties

© 2018   Gemaakt door: Anton Noë.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden