Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
Fransman
Dag allemaal !
Mijn vader besloot in 1959 om Frans te worden .. Een jaar later werd ik in Utrecht geboren ... als Franse baby ! Sindsdien heb ik zo'n beetje overal gewoond, onder anderen 10 jaar in Duitsland, en al heel lang in Frankrijk. Ik heb sinds de kleuter school altijd Frans gesproken en heb mijn hele studie in het Frans gedaan. Ik ben nu getrouwd met een Française en heb twee grote dochters die ik geprobeerd heb Nederlands te leren. Dat lukte aardig totdat ze "groot" werden en nu is er nog weinig van over, want al hun vrienden en kennissen zijn Frans, en ze konden alleen met mij Nederlands spreken. Dat is ook de rede waarom ik deze site bijzonder leuk vind, al kom ik hier niet vaak. Ik woon nu al heel lang in de buurt van Nantes, en het is hier prettig en rustig wonen. Dus als zich een moeilijkheid voordoet met de Franse taal wil ik best een handje helpen ! Een prettige dag en ... keep your distance !
Charles van Hemert.
Weergaven: 258
Berichten in deze discussie
-
Permalink Antwoord van ANNEMARIE GUILLEUX op
-
Dag Charles,
Ik zie dat je in de buurt van Nantes woont, wist je dat er een facebook groep bestaat Nederlanders in de Pays de Loire? en Nederlanders in de Val de Loire, af en toe organiseren we wat en komen we bij elkaar (nu minder sinds de Covid natuurlijk) als je het leuk vindt om af en toe NL te spreken of NL te ontmoeten kun je je aanmelden. Hartelijke Groeten Annemarie
-
-
Permalink Antwoord van Charles van Hemert op
-
Dag Annemarie,
wat leuk dat ik hierop een antwoord krijg ! Sorry dat het zo lang duurde voordat ik antwoordde ! Ik ben eind 1987 vanuit Amsterdam naar Nantes verhuist ... om te trouwen ! Het gekke is dat ik "officieel" Frans ben, want mij vader vroeg vlak voor mijn geboorte de Franse nationaliteit aan en hij moest mij toen op de Franse Ambassade "officieel" aanmelden ! Zo ben ik dus in Utrecht als Fransman geboren. Leuk als je bedenkt dat Willy van Hemert, een toch vrij bekende Nederlander de broer van mijn vader was ! Je mag me graag wat meer vertellen over die Nederlanders in de Pays de Loire, want ik zou het best leuk vinden om hier in de buurt Nederlanders te ontmoeten en mijn moedertaal niet helemaal de vergeten ! Voorlopig doe ik het door via internet naar de NL televisie te kijken; het NOS journaal vooral. Dus zeg ik maar tot gauw ! Hartelijke groeten, Charles.
-
© 2024 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.
Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
