Het collectief K-releuses

NEDERLANDS ONDERAAN 

Heureux qui n’a pas les yeux dans la poche, car ce sont souvent les petites choses qui embellissent la vie et rapprochent les gens ! À Pantin, au Nord-Est de Paris, une jeune artiste a dégoté il y a quelque temps, dans un grenier, le four à céramique et les outils de sa grand-mère. Elle-même est fascinée par les azulejos, ces carreaux bleus finement décorés qui ornent les façades de bien des maisons en Espagne et au Portugal. Elle s’y essaie donc, avec des amies : le collectif des K-releuses (= les carreleuses, les poseuses de carreaux) est né. Ce qu’elles font ? Réparer la ville. Trouver une anfractuosité, un défaut dans la chaussée, en prendre l’empreinte, faire un beau carreau exactement à ces dimensions, et venir le poser, la nuit, en laissant aux passants attentifs le plaisir de découvrir cette petite œuvre d’art dès le lendemain matin. Le motif, toujours très finement dessiné en bleu, est souvent une plante ou un oiseau du voisinage, parfois un paysage. Les artistes y placent aussi le code QR de leur compte instagram, de façon à ce que les découvreurs puissent admirés tous les carreaux essaimés entre temps dans plusieurs villes de France : Metz, dans le Morbihan, et bien sûr à Pantin. Pourquoi ne pas en faire autant aux Pays-Beaux, avec le bleu de Delft ?

En savoir plus ? Meer komen te weten ?

Un article : https://actu.fr/ile-de-france/paris_75056/k-releuses-le-collectif-q...

Leur compte instagram : https://www.instagram.com/reel/Cur71fNrnLD/?utm_source=ig_embed&...

Une vidéo avec sous-titres : https://www.youtube.com/watch?v=4o4vaKDI8hY

Ce qui m’a mis sur la piste : https://newsletters.artips.fr/arts/K_Releuses/

NL/ Gezegen zij wie goed kan kijken, want het zijn vaak de kleine dingen die het leven verfraaien en de mensen samenbrengen! Enige tijd geleden vond een jonge kunstenares in Pantin, ten noordoosten van Parijs, op een zolder, de keramiekoven en het gereedschap van haar grootmoeder. Zelf is ze gefascineerd door azulejos, de fijn versierde blauwe tegels die de gevels van veel huizen in Spanje en Portugal sieren. Dus ging ze aan het werk, samen met een paar vrienden: het collectief K-releuses (= les carreleuses, de tegelleggers) was geboren. Wat doen ze? De stad repareren. Ze zoeken een spleet, een foutje in het trottoir, maken er een afdruk van, bakken een mooie tegel precies op die afmetingen en komen die 's nachts leggen, waarbij ze aandachtige voorbijgangers het genoegen gunnen dit kunstwerkje de volgende ochtend te ontdekken. Het motief, altijd heel fijn getekend in blauw, is vaak een lokale plant of vogel, of soms een landschap. De kunstenaars plaatsen ook de QR-code voor hun Instagram-account op de tegels, zodat degenen die ze ontdekken alle tegels kunnen bewonderen die inmiddels verspreid liggen over verschillende Franse steden: Metz, in Morbihan, en natuurlijk Pantin. Waarom niet hetzelfde doen in Nederland, met Delfts blauw?