Is een Nederlands testament rechtsgeldig in Frankrijk?

Reactie van Ton van der Vliet op 16 Mei 2023 op 8.48

Wonend in Frankrijk is het Franse erfrecht van toepassing.
Het Franse erfrecht staat niet een zogenaamd "langstlevende" clausule toe, wat vaak in een Nederlands testament het geval is.
U kunt in het Nederlandse testament een clausule opnemen dat het Nederlandse erfrecht van toepassing moet zijn op het testament: dit is mogelijk als u de Nederlandse nationaliteit hebt.
In dat geval zal de langstlevende clausule toegepast worden bij overlijden van één van de echtgenoten
U zult waarschijnlijk wel het testament in het Frans moeten laten vertalen als het zover is.
Dit geldt overigens niet voor de Franse fiscus: de franse fiscale regels zijn van toepassing op de erfenis.

Reactie van Jeannette op 16 Mei 2023 op 8.56

Een testament is de uitdrukking van de laatste wil van de overledene en in die zin overal op de wereld geldig.
De vraag die je moet stellen is; wordt hetgeen ik in mijn testament heb vastgelegd ook uitgevoerd in Frankrijk en zijn de gevolgen van de uitvoering ook hetzelfde als ik voor ogen had?

Stel; twee Nederlanders, kinderloos, ongehuwd, hebben een samenlevingscontract getekend en hebben elkaar als erfgenaam benoemd in hun testament. Zij verhuizen naar Frankrijk, kopen samen een huis en een van hen overlijdt op zekere dag.

In Frankrijk heeft een samenlevingscontract echter geen enkele juridische waarde en hoewel het testament volledig wordt nageleefd, zal de overblijvende partner 60% belasting moeten betalen over erfenis omdat de partners dus geen enkele band hebben met elkaar volgens de Franse wetgeving, dat geldt alleen bij een huwelijk of PACS. 
Dus het testament was geldig en werd uitgevoerd, maar de belastingheffing is daarbij een onaangename verrassing.

Ook als er kinderen zijn uit eerdere relaties is de Franse wetgeving anders dan de Nederlandse, in een dergelijk geval kan de langstlevende niet de volledige nalatenschap krijgen in Frankrijk en de kinderen een vordering op de langstlevende ter hoogte van hun wettelijk erfdeel zoals in Nederland mogelijk is.

Door de Europese wetgeving hierover uit 2015 is dit ook voor Nederlanders in Frankrijk nu mogelijk, je moet echter dan wel heel duidelijk hebben aangegeven dat de Nederlandse wetgeving van toepassing is op de nalatenschap. Dat moet wel gebeuren zonder dat er een tegenspraak ontstaat met wat er verder nog in het testament staat. Het is niet verstandig eenvoudig een zinnetje toe te voegen, ga minimaal naar een Franse notaris en vraag wat te doen.

Ik zou altijd aanraden als er kinderen zijn uit een eerder huwelijk of als geen huwelijk gesloten is, je situatie te laten toetsen door een professional.
Personen in dit verband die op dit forum langs gekomen zijn zijn:

Eerder genoemde Monique Rombouts,

Mireille Bosscher : https://www.bosscher-advies.nl/frans-erfrecht/

en Anna Gerlach, jurist: http://annagerlach.hopto.org/

Alleen met Monique heb ik persoonlijk ervaring; zij is niet alleen heel vriendelijk, maar ook efficient en hanteert een zeer schappelijk tarief. 

Reactie van Anton Noë, beheerder en gastheer op 16 Mei 2023 op 9.59

Ik verwijs graag naar de uitstekende bijdragen van Monique Rombouts!

Ze is te vinden via onze Nedergids

Reactie van Rob van der Meulen op 16 Mei 2023 op 21.51

Nog een verwijzing,  deze naar de FANF (Fédération des Associations Néerlandaises en France).

Een serie artikelen over erfrecht en erfbelasting.

Reactie van jaap op 17 Mei 2023 op 11.33

zie ook op de site van Mireille Bosscher enkele blogs over bovenstaand onderwerp (rechtsonderaan):

https://www.bosscher-advies.nl/

wij hebben prima ervaring met mevr Bosscher

Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels. 

• ‹ Vorige
• 1
• 2
• Volgende ›
• Pagina