Le Mime Marceau?

NEDERLANDS ONDERAAN

Vous souvenez-vous encore du mime Marceau, ce grand échalas aux mimiques si expressives, au corps à la fois déguingandé et félinement souple, aux grands yeux émerveillés ? Son personnage, Bip, éternellement vétu d’un pantalon blanc, d’un tricot rayé et d’un calicot gris à gros boutons, coiffé d’un vieux haut de forme fleuri, le visage enfariné et ponctué de deux sourcils noirs et d’une mince bouche rouge sang, a ravi petits et grands du monde entier. Bip, c’était la gentillesse faite homme, une sorte de Charlot français qui ne serait pas passé aux films parlés.  Son message – tous les grands clowns en ont un – c’était l’espoir. Le mime Marceau est mort, en 2007, son ‘École du mime’, à Paris, l’ayant précédé de deux ans. Mais sa silhouette continue à vaguer et divaguer avec nous, nous tenant silencieusement compagnie, comme un génie bienveillant. Hier, en regardant quelques-uns des petits chefs d’œuvres des étudiants de l’École Supérieure des Métiers Artistiques (ESMA), je l’ai retrouvé dans un délicieux court-métrage animé de 5 minutes. Je le partage avec vous, en clignant de l’œil au Maître Marceau.

‘Entracte’ > https://www.youtube.com/watch?v=WgtyfKldu5Y

NL/ Herinnert u zich nog de ‘mime Marceau’, die lange lummel met zo'n expressieve mimiek, met een lichaam dat zowel slungelig als katachtig soepel was, met grote, verwonderde ogen? Zijn personage, Bip, eeuwig gekleed in een witte broek, een gestreept breisel en een grijze calico met grote knopen, een oude bloemige hoge hoed op zijn kop, en met een witgeschminkt gezicht onderbroken door twee zwarte wenkbrauwen en een dunne bloedrode mond, bracht jong en oud over de hele wereld in vervoering. Bip was een vriendelijke man, een soort Franse charlot die de gesproken film niet gehaald zou hebben.  Zijn boodschap - alle grote clowns hebben er een - was hoop. De mimespeler Marceau stierf in 2007. Zijn 'École du mime' in Parijs ging hem twee jaar voor. Maar zijn figuur blijft met ons mee dwalen en zwerven, houdt ons stilletjes gezelschap, als een welwillend geest. Gisteren, bij het bekijken van enkele kleine meesterwerken van de studenten van de École Supérieure des Métiers Artistiques (ESMA), zag ik hem terug in een verrukkelijke korte animatiefilm van 5 minuten. Ik deel het met u, knipogend naar Maître Marceau.

‘Entracte’ > https://www.youtube.com/watch?v=WgtyfKldu5Y