Suggesties voor een Frans boek over Nederland(ers)

Beste groepsleden,

Na de verkoop van mijn huis in LDF wil ik mijn franse vrienden aldaar graag een blijvende herinnering meegeven. Stroopwafels hebben ze al genoeg gehad... Ik zit te denken aan een franstalig boek(je) over Nederland en/of de Nederlanders. Wie heeft een suggestie? Mag best humoristisch zijn/knipoog of een fotoboek. Ook suggesties out-of-the-box mogen!

Erik

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20210602, Kunst en Cultuur

< Vorige bijdrage

Reactie van leroux op 2 Juni 2021 op 16.52: er is een boek geschreven door een franse journalist die een fietstocht maakte door nederland - hij noeme zijn fiets "willemientje" en er bestaat een nederland geschiedenis boek in het frans -

Reactie van Silke BERENDSEN op 2 Juni 2021 op 18.05: Nederland van Charlotte Dematons , prachtige tekeningen met enorm veel details

Reactie van Peter Jan op 2 Juni 2021 op 20.56: Ik heb veel Franse vrienden een plezier gedaan met een fotoboek jn de trant van Bert van Loo. Meertalig, ook Frans. Zie bijv https://www.boekwinkeltjes.nl/b/183736930/Holland-fotoboek-6talig/

Reactie van Rob van der Meulen op 2 Juni 2021 op 22.33: Wanneer er een Franse vertaling zou bestaan van "The undutchables" of van "Why the Dutch are different" is dat ook nog een aardige manier om de Nederlandse volksaard voor het voetlicht te brengen: Rare jongens die Bataven.

Reactie van Danielle op 3 Juni 2021 op 12.49: Ik moet zelf deze nog lezen, maar het lijkt me geschikt Nu hangt het natuurlijk wel af van het leesniveau van uw kennissen. Dit is meer een litterair beeld van Nederland van vroeger.

https://livre.fnac.com/a10286265/Jessie-Burton-Miniaturiste

Reactie van mattijsw op 9 Juni 2021 op 21.46: "l'anti-macho" van Sophie Perrier, voormalig correspondent Libé in Nederland. Een humoristische lofzang op de Nederlandse Man. Ook in ned. vertaling van Marion Rhoen. "de mannen van Nederland".

https://www.standaardboekhandel.be/p/lanti-macho-9782228908429