Zelf verbouwen of laten doen

Onverschillig of je nu zelf aan de slag wilt met onderhoud of een verbouwing, of dat je er een architect, aannemer of artisan voor inhuurt, de bouwpraktijk in Frankrijk eist niet alleen inzicht in de soms wat afwijkende techniek, maar ook in de gewoontes, gebruiken en de specifieke Franse begrippen. Nu valt er met Google natuurlijk een hoop bij elkaar te zoeken, je kunt jarenlang trouw bladen als Maison&Travaux en SystèmeD kopen, met enige regelmaat forumdiscussies volgen, maar wanneer je dan zelf aan de slag moet wordt het vaak toch even lastig. Hoe zit dat nou precies.

Eigen praktijkervaringen bundelend is Christian von Klösterlein indertijd begonnen met een artikelen serie op de website Infofrankrijk. Aangevuld met informatie uit de Franse vakbladen en dingen oppikkend uit discussies op diverse forums. Dat alles bij elkaar is langzamerhand uitgegroeid tot een (bijna) compleet naslagwerk en terug te vinden op de website klussen-in-frankrijk. Deze site zag ik nog niet staan in het rijtje "Handige sites" hier op Nederlanders.fr, maar voor iedere Handyman of Handywoman beslist een aanrader. En voor mensen die liever een veilige afstand bewaren tot de gereedschapskist: het praat zoveel makkelijker met Franse vaklui wanneer je ongeveer weet waar ze het over hebben. Want het gaat uiteindelijk om uw verbouwing en uw centen: hoe preciezer je afspraken kunt maken en alternatieven kunt afwegen, des te beter.

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20170204, Bouw

Reactie van Tessa48 op 4 Februari 2017 op 13.15: Dank, @Rob van der Meulen. Goed naslagwerk met duidelijke tekeningen, beschrijvingen en vertalingen.

Overleden Reactie van Theodora Besse op 4 Februari 2017 op 15.13: Goed dat er hier aandacht aan wordt besteed. Het is een ongelooflijk volledig naslagwerk, dat door Christian steeds zorgvuldig wordt bijgewerkt. Ik raadpleeg deze site al jaren wanneer ik van plan ben om iets te gaan ondernemen in of om het huis. Want ook al moet ik het meeste door anderen laten doen, het is goed om zelf ook op de hoogte zijn van alle ins en outs van een bepaalde klus en de verschillende mogelijkheden die er bestaan om hem uit te voeren.

Ik wil er trouwens op wijzen dat het hoofdstuk over electra geheel is verzorgd en up-to-date wordt gehouden door Rob van der Meulen zelf.

Reactie van Moderator Nederlanders.fr op 4 Februari 2017 op 15.50: U treft een verwijzing naar dit bericht, en daarmee naar de site, in de pagina "Handige sites" aan.

Reactie van El Burro Català op 4 Februari 2017 op 17.21: Ook wij gebruiken deze site meer dan regelmatig. Overzichtelijk, duidelijk en begrijpelijk voor een ieder.

Overleden Reactie van christian-le-bricoleur op 4 Februari 2017 op 17.31: Ik wil deze gelegenheid gebruiken om Rob van der Meulen en alle anderen die bijdragen voor mijn klus-website geschreven hebben voor hun zelfloze inzet te danken.
En ja, wij hebben elkaar door de website van Wim Bavelaar leren kennen, waar eerst ik, dan ook Rob en anderen iets in de rubriek wonen\klussen geschreven hebben.
Toen het op die website door de overgang op een andere software moeilijker werd tekeningen en tabellen goed vorm te geven (iets wat ik bij alle klusvragen onontbeerlijk vind) heb ik naar een website-pakket gezocht waarin dat goed mogelijk is. Na twee misgelopen pogingen was ik dan tevreden met het pakket weebly - ook niet perfect, maar voldoende geschikt voor hetgeen ik over wil brengen.
En nu, om verder te komen: als iemand vragen over verbouwen en klussen heeft die op klussen-in-frankrijk niet of niet voldoende beantwoord zijn, stel gerust hier uw vragen, ik probeer die te beantwoorden en zonodig aanvullingen op mijn website te plaatsen.

Vivent les bricoleurs!

@Tessa, @Theodora en @Anita: bedankt voor uw complimenten.

Overleden Reactie van christian-le-bricoleur op 4 Februari 2017 op 18.27: germanisme :-)

voor hun zelfloze inzet te danken -> voor hun onbaatzuchtige inzet te danken

Reactie van Twin van Leeuwen op 7 December 2022 op 10.58: De site klussen-in-frankrijk.eu bestaat niet meer. Heeft iemand deze info misschien opgeslagen en is bereid deze te delen? Ik ben namelijk erg geïnteresseerd.

Reactie van Rob van der Meulen op 7 December 2022 op 11.31: @ Twin, het is me in mei 2020 (confinement...) gelukt de inhoud van Christian's website voor het grootste deel te redden. Nog niet in de vorm van een nieuwe website, maar als een verzameling pfd documenten.

Te vinden onder deze verzamellink.

Ook via het menu bovenaan "la une" hier op de website te traceren, rubriek "Vastgoed" en dan door naar "klussen/pdf files".

Christian, en ook deze scribent, hebben tevens veel op Britse fora geschreven. Het meeste is door de erosie die is opgetreden bij dat soort platforms verloren gegaan, deels ook gered, staat hier op een aantal back-up schijven.

Soms ook teruggevlochten naar Christian's website, bijvoorbeeld zijn artikel over het bouwen van een badkamer dat aldus opende: "The room was not really a room...."

Succes met het klussen!

Reactie van Twin van Leeuwen op 7 December 2022 op 11.33: dank u.

Reactie van Rob van der Meulen op 7 December 2022 op 20.22: @ Twin, het badkamerproject van Christian met commentaar van Engelse DIY bricoleurs, nog steeds leerzaam. Liefhebbers van Duitse classic cars kunnen hier terecht. Van de honderden pagina's om de Britten wegwijs te maken in de geheimen van de Franse elektrische installatie is helaas bijna alles verdwenen omdat meer dan eens bijna zonder voorafgaande waarschuwing de stekker uit een forum werd getrokken. In de nasleep van de Brexit is de animo overgens niet zo groot meer om een opknapper als tweede huis aan te schaffen, dus het blijft tegenwoordig bij wat kortere samenvattingen.