Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
Is het noodzakelijk dat je een internationaal geboortebewijs overlegt bij de aanvraag bij het CPAM of mag dat eventueel later worden nagestuurd?
De aanvraag gaat 15 dagen duren bij de gemeente in NL en ik wil voor 1 jan inschrijven bij de CPAM. Dat lukt dus niet.
Nog een vraagje, klopt het dat er een Nederlandse dame werkt bij de CPAM in Cahors?
vr grt Daan
Weergaven: 2001
_____________________________
☑️ Beste plaatser van dit bericht,
fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.
_____________________________
Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.
En wie schets mijn verbazing; je bent de enige niet!
https://www.nederlanders.fr/profiles/blogs/digid?xg_source=activity
Overigens zijn twee kennissen van mij nog dit najaar hiervoor afgereisd naar Nederland, bij hun gemeente kon dit, ook op navraag, niet. Afijn, de tijd schrijdt voort! En voor mijn kennissen was het reisje naar Nederland geen straf!
Aha! weer wat geleerd; een 'livret de famille' wat hier nog vaak gevraagd wordt, is inderdaad toch net ietsjes anders dan het Nederlandse trouwboekje, hoewel het wel zo vertaald wordt, nu begrijp ik waarom die Fransen altijd maar naar het livret de famille vragen; daar staan de uittreksels van de geboorteaktes in.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Livret_de_famille
en lees daarna de tekst in het Nederlands, dan zie het verschil.
Leuk, dat ik er na 45 jaar huwelijk in Nederland met een Fransman -en in het bezit van zowel een Nederlands trouwboekje als een Franse livret de famille- achter kom dat een een "livret de famille" ook dienst kan doen als een geboortenakte in Frankrijk, want daarin worden ook de beide ouders genoemd.
Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels.
© 2024 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer. Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!
Wordt lid van Nederlanders.fr