Vissershutten in Canet En Roussillon

Tussen Canet en Roussillon en St.-Cyprien is het heerlijk wandelen langs het meer en komt u de oude vissershutten tegen die nog steeds gebruikt worden door de vissers. Ze wonen er niet meer in, maar gebruiken ze als opslagplaats. Als u 's morgens vroeg gaat kunt u het geluk hebben dat u de pasgevangen vis uit het meer rechtsreeks van de vissers kunt kopen. De meeste vissers verkopen hun vangst aan restaurants.

Als u even verder loopt komt u terecht bij een vogelobservatiehut en weer met een beetje geluk kunt u flamingo's zien.

Lees verder op mijn blog (in het frans, maar met de vertaalfunctie van Google, zal het wel lukken :

http://theblogdeclementine.blogspot.fr/2017/09/les-cabanes-de-peche...

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20180217, Korte Verhalen, Languedoc-Roussillon

< Vorige bijdrage

Reactie van Tessa48 op 18 Februari 2018 op 18.42: Nu hoop ik oprecht, @Clementine Cervellon, dat U mij niet in het vak "gezeur door dwarsliggers" hebt geplaatst.

Reactie van Clementine Cervellon op 18 Februari 2018 op 19.16: Hallo Tessa ! Nee hoor. Ik snapte zelf al niet hoe ik aan Tessa kwam toen ik Theodara antwoordde. Er is dus echt een Tessa hier op het forum. Nou ja de namen beginnen allebei met een T. Dat zal het wel zijn. Ik ben hier al een tijd niet geweest, maar sommige namen zijn mij wel bijgeleven, maar in positieve zin. De dwarsliggers waar ik het over had waren geloof ik meestal mannen waarvan ik de namen vergeten heb. Sorry Heren, nu niet meteen in de pen klimmen, want niet alle mannen zijn zeurders, integendeel. Het waren er maar weinig, maar ze verziekten hier een beetje de sfeer. Dat gehakketak daar kan ik slecht tegen. Dan denk ik : waar maken de mensen zich druk over. Ik ken sommige heren op dit forum persoonlijk, omdat ze bij mij in de buurt wonen en zij zijn verre van zeurpieten.

Maar dankzij Il Burro Català ben ik weer terug van weggeweest en zal hier regelmatig mijn toeristische artikeltjes publiceren, want gezien de reakties worden die wel op prijs gesteld.

@Susan Hartelijk dank voor je complimenten

Reactie van Henri Bik op 19 Februari 2018 op 12.21: Mooie beschrijving en foto’s van de vissershutten aan jouw etang Clementine, jammer dat ze die paling niet roken. Je vertaalt ‘Etang’ met ‘Meer’ en dat is volgens Van Dale juist, maar naar mijn smaak is het eerder een binnenzee. Ons stadje ligt aan de ‘Etang de Thau’ en ik gebruik het woord ‘Lagune’, hoewel je daarbij eerder aan een koraalrif denkt dan aan een landstrook als afscheiding van de zee. Ik zal het in de Franse taalgroep gooien.

Overleden Reactie van Theodora Besse op 19 Februari 2018 op 12.30: Persoonlijkzou ik de voorkeur geven aan strandmeer of kustmeer.

Reactie van Clementine Cervellon op 19 Februari 2018 op 20.47: @Henri

Het "meer" staat in verbinding met de zee. Het water van de rivieren en van de zee mengen zich in het meer. Hebben wij die ook in Nederland en hoe heten ze dan daar ?

Reactie van Marie-José op 1 Mei 2018 op 19.02: Prachtig gebied aan de Pyreneen waar ik ook woon, interessante blog trouwens met name lekker recepten. Lekker hummm