Via de ANWB op het spoor van Franse Troubadours

Via de ANWB op het spoor van troubadours Frankrijk,

Ooit maakte de Nederlandse zangeres Lennie Kuhr een hit met het lied 'de Troubadour'.
Troubadours staan bekend als Middeleeuwse kunstenaars begaafd als muzikant en dichter.
Hoofse liefde speelt een belangrijke rol in hun liederen. In hun liederen leidt liefde voor een onbereikbare jonkvrouwe tot veel emotie !
Troubadour zou afgeleid zijn van het Occitaanse woord 'trobar' dat vinden betekend. De dichter vond als het ware de juiste woorden om zijn smachten en onbereikbare liefde, uitdrukking te geven.

Een bekende troubadour was Bernhard de Ventadour, die in de buurt van Meymac ( Correze )geboren werd. Liederen van zijn hand zijn bewaard gebleven.
Ofschoon ik wel belangstelling heb voor Middeleeuwse geschiedenis, werd ik in Frankrijk op een opmerkelijke manier bij het bestaan van troubadours betrokken

Het blad van de ANWB, de Kampioen, besteedde in een artikel aandacht aan de zoektocht naar mijn Franse voorouders. Aanleiding voor dat artikel was een oproep in de Kampioen om een aardig vakantieverhaal te schrijven. Ik won de prijs die aan een pakkend artikel verbonden was.
Ik schreef de ANWB op welke manier ik bewijzen vond voor mijn Franse wortels. In een verlaten kerkje van een klein dorpje, was de sacristie omgevormd tot kippenhok. Daar vond ik een houten kist met oude archiefstukken waaruit bleek dat voorouders in het kerkje waren gedoopt.

Eén van de archiefstukken, was gekaft met een beschreven perkament met van die fraai versierde beginletters. Ik besteedde meer aandacht aan de inhoud van het boek dan aan de kaft. De tekst was geen Latijn maar vermoedelijk occitaans. In Nederland werd ik gebeld door een Hoogleraar Duitse Taal en letterkunde. Hij was bijzonder geïnteresseerd in de beschreven kaft van perkament. Vermoedelijk had ik de tekst van een lied van een troubadour in handen gehad , zo meende hij.

Toen ik later het kippenhok nog eens bezocht was de kist met inhoud weggegooid. Oude troep zo dacht men en daarmee eindigde de minnezang bij het vuilnis !
De kippen hadden er geen weet van :)