Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
Wij hebben ons huis, de opstal, verzekerd bij Allianz.fr. Wij zijn op zoek naar de Nederlandstalige voorwaarden en naar een Nederlandstalige Allianz tussenpersoon. Kan iemand mij hierbij helpen?
Hartelijk dank,
Weergaven: 1095
_____________________________
☑️ Beste plaatser van dit bericht,
fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.
_____________________________
Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.
Goedemiddag,
Ik kan u eventueel wel helpen met het vertalen van de voorwaarden . Ik ben beêdigd vertaalster.
Maar ik ken geen Nederlandssprekende tussenpersoon bij allianz zelf ( ik ben daar zelf ook verzekerd) U zou ze kunnen bellen om het te vragen Ik denk wel dat er iemand Engels spreekt.
een Nederlands sprekende tussenpersoon is: Assurance Secara - 0033 476370522 - vragen naar Faye
e-mail: ASSURANCES SECARA 3000 (Agents Allianz FR) <h938591@agents.allianz.fr>
succes
Je bedoelt waarschijnlijk de Nederlandse vertaling vn de Franse voorwaarden, voorwaarden in Nederland en Frankrijk kunnen nogal verschillen
De Nederlandse voorwaarden kun je al voor een heel eind lezen (en begrijpen!)als je de tekst door DeepL haalt. Online vertaalprogramma dat -tig keer beter is dan Google Translate.
Ja inderdaad, wij zijn al heeeel lang heel tevreden over genoemde Secara met tussenpersoon Faye, spreekt en schrijft desgewenst NL. Zeer snelle en persoonlijke afhandeling per mail !
Goede middag,
Het volgende Allianz agentschap heeft een Nederlandse medewerkster. Truus van der Wurff is daar speciaal aangesteld door het agentschap om de voor de Nederlanders talige en niet Franstalige klanten te assisteren.
Cabinet J C PLANCHON
Agent Général d’ Assurance |
||
30 bis Rue de VERDUN 24 300 NONTRON |
|
Place MARCHAPS 24 340 MAREUIL EN PERIGORD |
Tel. : 05.53.56.02.09. Fax. : 05.53.56.99.93. |
Heel hartelijk bedankt voor alle reacties. Ik heb al contact gehad met Secara en zij reageert inderdaad snel.
@Fred Andriessen: heel andere ervaringen dan U kennelijk. Een schade van + € 20k werd keurig en correct afgewikkeld. De tussenpersoon gaf wel een probleem. Reden om daarvoor een andere te zoeken en dat werd Secara.
Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels.
© 2024 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer. Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!
Wordt lid van Nederlanders.fr