Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
Vertaalwerk
U heeft een bedrijf in Frankrijk. U spreekt en schrijft wel (redelijk) Frans, maar u kunt hulp gebruiken bij uw professionele Franse teksten. Teksten zoals offertes, mailingen, folders, sites, etc. U wilt zeker zijn dat er geen spel- en stijlfouten in zitten en dat uw boodschap bij uw Franse klanten overkomt zoals u dat ook echt heeft bedoeld.
Ik ben Française, professioneel coach en heb jarenlang in het buitenland gewoond. Ik spreek vloeiend Engels en ook een beetje Nederlands. U schrijft uw eigen Franse tekst et ik corrigeer de tekst (corrigeerwerk) of wij redigeren de tekst samen (redigeerwerk).
Bent u geïnteresseerd of heeft u vragen? Neem dan contact met mij op!
Brigitte Sellier globecoacher@gmail.com
06 20 83 71 81
Weergaven: 880
_____________________________
☑️ Beste plaatser van dit bericht,
fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.
_____________________________
Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.
-
Reactie van Kees de Noord op 19 Januari 2017 op 20.29
-
Stuur uw aanbod aan Vertaal.nl. Succes.
Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels.
© 2024 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.
Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!
Wordt lid van Nederlanders.fr