Uw mening gevraagd over onderstaande mail inzake aanvraag huur:

Wederom ontving ik een aanvraag voor verhuur waarbij ik een wat vreemd gevoel heb.
Omdat we toch regelmatig dubieuze aanvragen krijgen. Een uitgebreid, maar toch wat fantastisch verhaal.....

Thank you to keep booking dates 6th May to 27th May, 2017 (3 weeks) reserved for our holiday to stay in your beautiful property . I'm a shipwright, right now, I supervise an engineering job on a freighter currently on the Pacific Ocean. We repair JJ SKY CARGO owned by Shanghai Jin Jiang SHIPPING IMO 9347968. I am currently very busy at the moment because of the nature of my work. I want to make a reservation today kindly please keep our dates reserved for holiday. I want confirmed reservation and paid € 1100,00 € euros before we arrive.

However, i paid another french Landlord whose their villa got damages some days ago, they had a serious damaged in the Kitchen, a lot of water leakages and flooded the whole villa with surplus of waters for days. He said to me their villa will no longer be available to rents for couples of months and they have to fix damaged properties inside the main villa. This is the main reason why am booking another property from you today and hope you understand?

They are ready to refund back my total rent with a french certified cheque from their bank account today. I decided you handle the certified cheque because you both live in the same france. I am USA Citizens and currently busy working on the Ship; it is more advisable i use same money to pay your own rent now. I am going to instruct the landlord to send the 100% refund to your mailing address

Use my full name and residential address family to prepare the rental agreement:

[adresgegevens verwijderd door Mod.]

SO GIVE ME THE NAME TO BE WRITTEN ON THE FRENCH CERTIFIED CHEQUE YOUR COMPLETE MAILING ADDRESS AND PHONE NUMBER.

Awaiting your response.

Cordially.

hierbij uw mening gevraagd.