Trouwen in FR of NL?

een vraag voor een nederlandse vriendin die in FR woont: Zij wil gaan trouwen en vraagt zich af of ze officieel in Frankrijk moet trouwen omdat ze hier woont, of dat ze ook officieel in NL moet trouwen terwijl ze nergens meer staat ingeschreven. Het feest is in NL én in Frankrijk, maar waar moet de officiele plechtigheid plaatsvinden?

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20150117, Overheid

Reactie van Lynda Bouniol op 20 Januari 2015 op 10.08: Indien je vriendin besluit om in Nederland te trouwen, moet het huwelijk gelegaliseerd worden bij het Franse consulaat in Nederland. Dit geldt voor iedereen wie in Frankrijk woont (maakt niet uit of hij/zij de Franse of Nederlandse nationaliteit heeft) en buiten Frankrijk trouwt. Je moet een aantal documenten aanleveren bij het Franse consulaat per post, en vervolgens zullen zij een internationaal uittreksel van de trouwakte en een Frans 'Livret de Famille' opsturen. Bij mij en mijn (Franse) man duurde dit ongeveer 1 à 1,5 maand (wij zijn afgelopen september 2014 getrouwd in Nederland).

Ze kan echter zowel in Nederland als in Frankrijk trouwen.

Reactie van Ineke op 20 Januari 2015 op 12.37: @Lynda: Kun je aangeven waar we de officiele tekst kunnen vinden voor die stelling : een huwelijk voltrokken in NL of elders buiten Frankrijk, moet gelegaliseerd worden bij het Franse consulaat, eveneens indien je allebei de Nederlandse nationaliteit hebt maar in ieder geval een van beiden in Frankrijk woont ?

Reactie van Lynda Bouniol op 20 Januari 2015 op 12.53: @Ineke & Dick: Voor zover ik weet is je huwelijk niet geregistreerd in Frankrijk als je in Nederland of het buitenland trouwt en dit niet laat registreren/legaliseren bij het Franse consulaat van het land waarin je getrouwd bent. Misschien dat ik het fout heb omdat mijn situatie anders is, maar omdat mijn man Frans is en wij in Frankrijk wonen vragen alle officiële overheidsinstellingen o.a. om een Franse trouwakte of copie van het Livret de Famille.

Reactie van Ineke op 20 Januari 2015 op 13.10: @Lynda, ja jullie situatie is anders want op de offficiele site van gouv.fr staat wel dat je indien je als Frans staatsburger in het buitenland trouwt je dat huwelijk moet legaliseren in Frankrijk, waarna je ook een "livret de famille" , etc. ontvangt maar er staat niets over een dergelijke verplichting indien je als buitenlander in Frankrijk woont en in het buitenland, bijv. land van herkomst gaat trouwen ! Ikzelf ben in de jaren 70 getrouwd in Frankrijk met een Fransman en enige jaren later gescheiden, vele jaren en regels geleden dus en ik herinner me wel mijn scheiding opgegeven te hebben bij het Consulaat van NL maar niet het huwelijk daarvoor.

Reactie van Lynda Bouniol op 20 Januari 2015 op 13.16: @Ineke & Dick: Nee, je hebt gelijk, ik zat even met de situatie in m'n hoofd indien een van beiden Frans staatsburger is dus vandaar!

Reactie van Ineke op 20 Januari 2015 op 14.16: @Lynda, je bent niet de enige hoor in eerdere berichten wordt hetzelfde gedaan en dat zorgt voor verwarring.
warm groet uit het zuid-oosten