Traducteur Néerlandais H/F (93)

Aujourd'hui numéro 2 en Europe, Showroomprive.com est un site Internet de ventes privées qui organise pour ses membres des ventes exclusives, limitées dans le temps, de produits de grandes marques bénéficiant de fortes réductions (-50% à -70%) par rapport aux prix pratiqués dans les magasins.

Traducteur Néerlandais H/F

Rattaché(e) directement au Country Manager, vous êtes garant(e) de la cohésion du site Showroomprive.nl et de l’ensemble des supports de communication.

Chargé(e) de la traduction des textes, du français vers le néerlandais, votre mission consiste à :
- Contrôler, corriger, relire les traductions des fiches produit effectuées par nos agences de traduction.
- Adapter les ventes de façon régulière et en respectant les deadlines.
- Traduire et adapter ponctuellement les supports de communication marketing.
- Mettre en ligne les ventes quotidiennement.
- Valider la mise en production des ventes.

Profil recherché :

Compétences requises : 
- Langues : néerlandais bilingue, français courant.
- Informatique : maitrise du pack office (Word, Excel, Powerpoint) et bonne culture internet.
- Qualités rédactionnelles et orthographe irréprochable.
- Excellente élocution.
- Gestion des priorités et respect des deadlines.
- Capacité à travailler en équipe, flexibilité et polyvalence.
- Rigueur, réactivité et organisation.
- Créativité et force de proposition.
- Sensibilité marketing.
- Faculté d’adaptation et compréhension.
- Bonne humeur et dynamisme.

Type de contrat : CDD 6 mois 
Poste à pourvoir à La Plaine Saint Denis (93)

Faites nous part de votre candidature en y incluant votre CV, une lettre de motivation, vos coordonnées par mail à l'adresse suivante : laura.curtis@showroomprive.com, en indiquant le poste concerné.