Système D

De clichés voorbij, is het wel zo dat de verschillende volkeren op verschillende manieren waarde toekennen aan de individuele kwaliteiten. Het hoort bij de dominante levenshouding van het land en heeft in de loop der eeuwen zijn stempel gedrukt op taal en cultuur. De punctualiteit, ook in de privé-sfeer, wordt bijvoorbeeld veel meer gewaardeerd in Duitsland dan in Frankrijk. Hetzelfde geldt voor het legendarische Britse vermogen om onder alle omstandigheden kalm te blijven. Maar wees gerust: de Fransen hebben tegen al die superieure eigenschappen van hun buren hun eigen geheime wapen: het ‘Système D’!

Lees verder op Fanf

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20120808, Kunst en Cultuur

Reactie van jacqui jansen op 9 Augustus 2012 op 9.15: Dag Frans,
Dankzij jou, kan ik voortaan de blits maken.
Système D hein?
Fijne dag,
Jacqui.

Reactie van Louise (68) op 9 Augustus 2012 op 13.42: Ere wie ere toekomt: de schrijver van het artikel is niet Frans van Nederlanders.fr, maar Sylvain Lelarge http://www.infofrankrijk.com/pagina/Frans+spreken/745/

Reactie van Louise (68) op 9 Augustus 2012 op 16.14: Je hoort het de laatste jaren toch steeds vaker, maar het woord bestaat al ruim een eeuw!

système D |loc.
< pratiquer le système D ; système D comme démerde >
¶ Système Dé...brouille (démerde) : débrouillardise, astuce (ensemble de pratiques plus ou moins légales pour profiter du système ou réussir qqchose avec peu de moyens), bricolage, solution de substitution ; méthode approximative mais pratique
◊ C'est défendu, en vérité..., mais n'est-ce pas la grande époque du règne du «Système D» 1925 (10e éd.) ◊ C'est-y la guerre, oui ou non ?... Alors, il faut pratiquer le système D et s'arranger en douce 1918 ◊ le système D n'a pas été inventé pour les chiens 1918 ◊ Il découvre enfin son inséparable copain, embarrassé de son paquetage et de sa botte de baille, et qui n'a pu encore trouver une place. [...] –Ah non, tu ne le pratiques pas, le système D, toi ! 1917 ◊ À bien des égards, cette génération est décevante, mais pour tout ce qui est malhonnêteté foncière, débrouillardise récupératrice et système D comme démerde, elle est imbattable 2000 [1980] ◊ Dans tous les commissariats de France, les anciens connaissaient les bonnes adresses et le système D fonctionnait à merveille. Les flics sont des combinards de première, les rois de l'embrouille et de l'intox 2002 ◊ Qu'es-ce que c'est, en somme, le Système D ? interroge le sous-lieutenant Hirsch. Je croyais, moi, que c'était l'art de tirer parti de n'importe quoi, dans n'importe quelles circonstances, une faculté d'improvisation épatante, presque géniale... 1921
‡ Système débrouille (Depras) /