Erkenning van een samenlevingscontract in Frankrijk?

Wie kan mij helpen met een vraag of een partnerschap in Frankrijk volledig erkent wordt?

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20150913, Overheid

Reactie van Kim op 13 September 2015 op 9.36: Destijds is mij verteld dat een in nl geregistreerd partnerschap hier gezien wordt als "huwelijk" als ik hier in frankrijk zou gaan trouwen moest ik eerst "scheiden" in Nederland. Of dat nog steeds zo is weet ik niet en of hetzelfde geldt voor een samenlevingscontract. Anders kun je hier altijd voor een PACS gaan is (behalve de Nederlandse papieren) gratis en in 5 minuten gepiept. De papierhandel aanvragen duurt echter wel wat langer.
Beste even voor de zekerheid navragen bij de nederlandse ambassade in Parijs. (Waarschuwing : mensen zijn daar wel uiterst onaardig). Succes

Reactie van Matty Willigenburg op 13 September 2015 op 10.23: Nee, er zijn verschillen. Vooral erfrechtelijk. En een samenlevingscontract in NL wordt zeker niet erkent als huwelijk in Frankrijk! Toen mijn man twaalf jaar geleden overleed, hadden wij gelukkig drie jaar daarvoor ons samenlevingscontract omgezet in een huwelijk. (op huwelijkse voorwaarden en uiteraard ook direct de testamenten aangepast) Als we dat niet hadden gedaan, was ons toen tweede huis in Frankrijk vervallen aan de familie....ik weet niet wat de consequenties zijn van de nieuwe erfrechtwet die per 17 augustus jl. geldt, maar laat je deskundig informeren! Isabelle Flipse ( juriste zowel in Fra als in NL) weet er veel van. Ze zit in Arnhem. Tel: 0031264431696. Zij kan het ook geheel voor je regelen bij Franse notarissen. Succes!

Overleden Reactie van Boudewijn Bolderheij op 13 September 2015 op 13.06: Yolande,
Het antwoord op jouw vraag is simpel: Neen !
Een ( Nederlands ? ) partnerschap wordt in Frankrijk niet volledig erkent.

Als je, het erfrecht erbij gaat betrekken wordt het een onoplosbare wirwar van regels.

Als er kinderen in het spel zijn, ook als het er maar één is,
dan heeft de EU-richtlijn van 17 augustus 2015 zeker consequenties.

Een mens heeft meestal maar contact met één deskundige.
Daarom kan hij zelden oordelen over andere deskundigen. Ik dus ook niet.
Wij hebben veel vertrouwen gekregen in Rob van Schijndel, Céret.
Hij werkt samen met Franse notarissen.

Reactie van edith janzen op 13 September 2015 op 15.41: Fr. erkent geen buitenlandse (leef)contracten, behalve een huwelijk. NL erkent overigens ook geen PACS.

Reactie van yolande kok op 13 September 2015 op 16.04: Dank voor reacties...het gaat om een geregistreerd partnerschap ..

Reactie van Jochum de Vries op 13 September 2015 op 16.49: Een samenlevingscontract (een leefcontract tussen 2 mensen opgesteld bij een notaris) is iets heel anders dan een geregistreerd partnerschap (een officiele verbintenis, geregistreerd bij de burgerlijke stand). Het laatste staat gelijk aan een PACS, en wordt (sinds 2009 pas, overigens) wederzijds erkend.

Reactie van yolande kok op 13 September 2015 op 17.02: Dank Jochum...

Reactie van Wim van Teeffelen op 13 September 2015 op 23.35: Jochum heeft volledig gelijk:

Nederland kent drie samenlevingsvormen: het huwelijk (in verschillende varianten), het bij de gemeente geregistreerd partnerschap en het bij de notaris getekende samenlevingscontract.

Frankrijk heeft twee samenlevingsvormen: het huwelijk (in verschillende varianten) en de PACS .

Het Nederlands huwelijk is volledig erkend in Frankrijk. Het bij de gemeente geregistreerde partnerschap is volledig onbekend in Frankrijk en mijn ervaring is dat een Franse notaris geen idee heeft wat hij daarmee aan moet. Het Nederlandse bij de notaris getekende samenlevingscontract is nu in nagenoeg alle gevallen gelijkgesteld aan de PACS.

Dus als Yolande beschikt over een bij de notaris getekend samenlevingscontract dan zal slechts in uitzonderlijke gevallen die niet volledig gelijkgesteld zijn aan een PACS.Om dat antwoord te kunnen geven op haar vraag zij meer details nodig van waarvoor dit samenlevingscontract moet worden ingezet in Frankrijk; Heeft zij een bij de gemeente geregistreerd partnerschap dan zou ik het niet eens proberen. Advies: zo snel mogelijk laten omzetten in een huwelijk!

Wim

Reactie van Jochum de Vries op 14 September 2015 op 0.15: Wim, nu haal je zelf die twee door elkaar...

Reactie van yolande kok op 14 September 2015 op 6.17: Ja dat geloof ik ook en raak er verder door in de war. Wij hebben een officiële akte van de burgerlijke stand , een geregistreerd partnerschap. Mij is nu verteld dat deze akte niet erkend is in Frankrijk en ook ons in Nederland opgemaakt testament niet. Mocht er dus met mij iets gebeuren dan zou mijn partner 60% successie rechten in Frankrijk moeten betalen en kan mijn familie de helft van ons huis opeisen.

Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels.