Retour à l'anormal? / Terugkeer naar het abnormaal?

NEDERLANDS ONDERAAN

Déconfinement: voulons-nous vraiment un ‘retour à la normale’, ou profitons-nous de l’occasion pour éviter ‘un retour à l’anormal’? La petite dépêche que je viens de lire à propos du PDG d'Euro Exim Bank Ltd. est une belle illustration de ce choix commun. Ce monsieur a avec beaucoup d’humour fait réfléchir les économistes lorsqu'il a déclaré: «Un cycliste est un désastre pour l'économie du pays - Il n'achète pas de voiture et ne prend pas de prêt automobile - N'achète pas d'assurance automobile - N'achète pas de carburant - N'envoie pas sa voiture au garage pour l'entretien et les réparations - N'utilise pas de parking payant - Ne cause pas d'accidents majeurs - Ne nécessite pas d'autoroutes à plusieurs voies - Ne devient pas obèse - Oui, ..... et bien, bon sang !! Des gens en bonne santé ne sont pas nécessaires à l'économie. Ils n'achètent pas de médicaments. Ils ne vont pas dans les hôpitaux et chez les médecins. Ils n'ajoutent rien au PIB du pays. Au contraire, chaque nouveau point de vente McDonald crée au moins 30 emplois - 10 cardiologues, 10 dentistes, 10 experts en perte de poids en dehors des personnes travaillant dans le point de vente McDonald. Choisissez judicieusement : un cycliste ou un McDonald ? Ça vaut le coup d'y penser.
PS: les marcheurs sont encore pire : ils n'achètent même pas de vélo.

NL/ Post-coronacrisis: willen we echt een ‘terugkeer naar het normaal’, of maken we van de gelegenheid gebruik om ‘een terugkeer naar het abnormaal’ te vermijden? Het nieuwtje dat ik net las over de CEO van Euro Exim Bank Ltd. is een mooie illustratie van deze gezamenlijke keus. Deze meneer zette economen sterk aan het denken toen hij zei: “Een fietser is een ramp voor de economie van het land - Hij koopt geen auto en neemt geen autolening aan - Koopt geen autoverzekering - Koopt ook geen brandstof – Stuurt zijn auto niet naar de garage voor onderhoud en reparaties - Gebruikt geen betaald parkeren - Veroorzaakt geen grote ongevallen - Vereist geen snelweg met meerdere rijstroken - Wordt niet zwaarlijvig - Ja, ..... zeg !! Gezonde mensen zijn niet nodig voor de economie. Ze kopen geen medecijnen. Ze gaan niet naar ziekenhuizen en artsen. Ze voegen niets toe aan het BBP van het land. Integendeel, elk nieuw McDonald-verkooppunt creëert minstens 30 banen - 10 cardiologen, 10 tandartsen, 10 experts op het gebied van gewichtsverlies, afgezien van de mensen die in het verkooppunt van McDonald werken. Kies verstandig: een fietser of een McDonald's? Het overwegen waard.
PS: de wandelaars zijn nog erger: ze kopen zelfs geen fiets.”

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20200613, Covid, Cursussen en Opleidingen, Overheid

Overleden Reactie van Koos Dulfer op 13 Juni 2020 op 12.01: Terug naar het oude normaal = terug naar totaal overbodige consumptie, uitputting van grondstoffen de moord voor de biodiversiteit en plastic tot in de haarvaten.

Reactie van Esmee Beerenschot op 13 Juni 2020 op 14.20: @Koos, de geschiedenis herhaalt zich, dieren evolueren, de mens maakt steeds dezelfde fout. Door het gedrag van de mens zullen zoönoses steeds sneller plaats vinden. Niet erg, het beste wat de aarde kan overkomen is als de mens in aantal van 6 naar 2 miljard teruggebracht wordt. Zelfs zo'n mini periode van 3 maanden rust laat zien dat de natuur zich herstelt en dieren die ruimte weer innemen en voor nageslacht zorgen. Zelfs de panda. Dat geeft hoop! Met een beetje geluk komt er al een nieuw virus (liefst 1 die ebola ruim overtreft) voordat er voor covid een medicijn gevonden is. 1 Miljoen mensen is ook meer dan genoeg, hehehe. ;)

Reactie van Janny O. op 13 Juni 2020 op 14.32: Leuk stukje Silvain. Het kopen van fietsen zal zelden leiden tot het minder kopen van auto's. Ik denk dat de economen zich dus niet echt druk hoeven te maken.

Reactie van Andrea Hummel op 14 Juni 2020 op 9.59: Génial!

Reactie van Rob van der Meulen op 14 Juni 2020 op 13.48: Het gaat weer de goede kant uit met de economie, maar of we opgelucht adem kunnen halen, maintenant que le déconfinement bat son plein, j'en doute: Un mois après le déconfinement, la pollution de l'air a fait son retour.