Poëzie uit Franse en Nederlandse bronnen

Geachte Forumleden,

Sinterklaasavond komt nabij en dat was voor mij als kind de eerste kennismaking met "poëzie". Ook had ik bij mijn zussen wel eens rijmpjes en gedichtjes in het "Poesie-album". De leuke plaatjes bij de geschreven teksten vond ik heel mooi.

Op de Middelbare school werd poëzieweer erg serieus. Zo kan ik mij herinneren dat je zélf een gedicht moest kiezen en voor de klas moest declameren. Ik koos het gedicht "Oogstlied ;' van A.C.W Staring.

Sikkels klinken, sikkels blinken ,  ruisend valt het graan, ziet de bindsters garen , Zie in lange scharen, garf bij garven staan,,,,,enz.

Op latere leeftijd wist ik dichtkunst meer te waarderen en een topper is voor mij wel het gedicht van Marsman "Herinnering aan Holland"  Denkend aan Holland zie ik breede rivieren traag door oneindig laagland gaan...

De Fransen kunnen bogen op een groot literair front met beroemde schrijvers en dichters.

Toch werd ik wel getroffen door een Frans gedicht over deuren die je in je leven doorgaat en of voortijdig moet sluiten. Een fraai deurenplaatje ga iik voor U scannen en later bijvoegen. Het gedicht' Les portes' vond ik in een tijdschrift van mijn vrouw. Het gaat als volgt.( ik schrijf even de strofen aan elkaar )

Combien dis moi  En as tu passées  Porte basse et étroite de la naissance, Porte immencea tes yeux alors,

Celle de la premiere école Ou jeune enfant, tu entras un jour, Porte successieves

 des corridors De tes errances interieures. Porte des temples et des églises, Que tu franchis pout te rencontrer peut être. Regarder bien te determination, Et ton courage a les pousser, Elles doivent parfois etre ouvertes, Parfois tu te dois , De les fermer, Pour te proteger. Mais N'en laisse aucune , se renfermer pour t"emprisionner Car n'oublie pas, Que tu as un jour franchi, Parta seule volonté, La porte de ls vie. !

Heeft U ideeën over aansprekende poëzie. Gaarne w reactie en bij voorbaat dank.