Pensez-vous? / Denkt u?

NEDERLANDS ONDERAAN

Qu’en pensez-vous ?

NL/ Wat denkt u daarvan?

Tekst op het plaatje:

‘De uitgeverij die Asterix en Obelix in het Engels uitgeeft, gaat de albums retoucheren om geroosterde zwijnen en jachtscènes, voor sommigen een symbool van dierenmishandeling, te verbergen. Ook de dwerggroei en het overgewicht van de twee helden worden als "problematisch" beschouwd.’

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20230311, Cursussen en Opleidingen, Kunst en Cultuur

Reactie van Ineke Stofmeel op 11 Maart 2023 op 7.51: Wat een ongelooflijke en belachelijke onzin! Natuurlijk moeten we iedereen respecteren, maar we slaan toch helemaal door op deze manier? Ik ben tegenwoordig al bang om zwarte koffie te bestellen. Of een moorkop. Om nog maar te zwijgen over beschuit met muisjes. Want dat is toch ook heel zielig voor die muisjes???

Reactie van Peter Jan op 11 Maart 2023 op 8.04: Zelfs De Chocoladefabriek van Roald Dahl ontkomt niet aan ahum modernisering. Ik ben benieuwd of de fabels van Lafontaine ongeschonden door deze bizarre strijd komen.

Tegelijkertijd bekruipt mij een raar gevoel wanneer ik de Sjors en Sjimmies uit mijn jeugd open sla. Ik heb ze nooit als racistisch ervaren, maar als je de tekst en tekeningen met de blik van nu bekijkt. Sjimmie sprak raar Nederlands, maar was gelukkig net zo slim als zijn witte vriend.

Reactie van Mahar op 11 Maart 2023 op 8.44: Ik denk, dat over 20 jaar die oude uitgaven veel geld waard zijn! Uit de tijd van Opa en Oma! Die hadden een verdorven geest. En dat andere verhaal dan? Waarom was die wolf boos? Dat zijn toch een beschermde soort? Waarom was dat kapje eigenlijk rood?

Reactie van Louise (68) op 11 Maart 2023 op 9.06: Ik dacht dit is fake, en ja hoor, haha!: https://www.radiofrance.fr/franceinter/les-scenes-de-maltraitance-d...

Reactie van Jacques van HOUT op 11 Maart 2023 op 11.52: Haha, geweldig deze fake.

Reactie van Peter Jan op 11 Maart 2023 op 12.11: Ik heb geen enkele moeite met de gewijzigde Pieten in Nederland. Het zijn vooral de ouderen die er een hoop ophef over maken. De maatschappij is nogal veranderd de afgelopen jaren. Ik herinner mij dat ik op 10 jarige leeftijd een donker jongetje in de klas kreeg. Afgezien van wat Indische mensen was mijn wereld spierwit. Leven en laten leven. Vooral fijn samenleven.

Reactie van sylvainlelarge@gmail.com op 11 Maart 2023 op 21.46: Ce tweet était une provocation et j'ai trouvé intéressant de voir quelles réactions il... provoquerait. Astérix et Obélix n'ont rien à craindre: une levée de boucliers les protégera dans toute leur unicité :-) Amitiés, Sylvain

Reactie van Jeannette op 12 Maart 2023 op 11.23: Wat ik schokkend vond afgelopen december, is het filmpje van een ver familielid waar nog gewoon pikzwarte Zwarte Pieten in voorkwamen.... Tja het leven verandert, Sjors en Sjimmie geven we toch ook niet meer te lezen aan onze (achter)kleinkinderen?

Reactie van Robert op 12 Maart 2023 op 23.00: Dit was dus een nep-tweet om te provoceren.

lijkt er op dat dat aardig gelukt is…

Reactie van sylvainlelarge@gmail.com op 13 Maart 2023 op 8.07: Oui, et le titre était: 'Pensez-vous?'

Autrement dit: 'Est-ce que vous pensez?' (je m'inclus bien sûr dans la demande) :-)

Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels.