Pas op met de roepnamen-valkuil!

Vlak na onze verhuizing van de Haute Saône naar Nîmes dachten wij een nieuwe auto te kopen. Daarvoor moest het kentekenbewijs worden geactualiseerd. Maar wát wij ook probeerden bij de ANTS, alle on-line procedures liepen vast. Na een aangetekende brief aan de ANTS kregen wij te horen waarom het niet lukte: mijn kentekenbewijs stond op mijn ROEPNAAM, terwijl in mijn paspoort natuurlijk mijn formele (doop-)naam staat. "Hans" moet dus "Johannes" worden. Maar omdat we óók intussen waren verhuisd, kon ik de boel niet meer kloppend krijgen: voor het verhuisbericht moest er eerst een correctie op de carte grise worden doorgevoerd, maar in alle documenten (justificatif de domicile, identiteitsbewijs, rijbewijs) stond nu weliswaar netjes Johannes, maar dan met de "domicile" nog in de Haute Saône! Het heeft twee hele werkdagen én twee deskundige dames van de garage én de inschakeling van de ombudsman (défenseur de droits) gevergd voor de correcties doorgevoerd waren. En nu is het dus alsnog 20 dagen wachten op het gecorrigeerde kentekenbewijs (dat vervolgens binnen 24 uur zal worden doorgehaald!).

Vergeet dus alle Karels, Henken, Jannen, Pieten en Kezen: Carolus, Hendricus, Johannes, Petrus en Cornelis, dát willen ze zien! Met een vriendelijke groet van Johannes Cornelis Rochus Kouwenberg (ik kan er óók niks aan doen, zo staat het in mijn pas!)

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20230325, Overheid

Reactie van Hans03 op 25 Maart 2023 op 12.07: Toevallig is ook mijn roepnaam ook Hans en had ik precies hetzelfde probleem, echter door de dealer waar ik de auto gekocht had (en direct contact heeft met ANTS), direct opgelost en binnen 2 dagen een gratis gecorrigeerde Carte Grise in mijn bezit.

Reactie van Hans Kouwenberg op 25 Maart 2023 op 12.17: @Hans03: Zo zal het bij ons ook gaan; wij hebben de dealer van onze nieuwe auto - via hun directe link met de ANTS, en dat maakt alle verschil - zo ver kunnen krijgen dat hij eerst de oude carte grise corrigeert en daarna de nieuwe auto levert (waarvan dus het gecorrigeerde kentekenbewijs gelijk weer wordt ingetrokken). Het zal dus wel goedkomen, maar efficiënt is anders natuurlijk. Vandaar mijn waarschuwing aan alle Wimmen, Jannen, Hansen en Freds... :-)

Reactie van Hans van den Bos op 25 Maart 2023 op 14.37: Bij mij is door mijn installateur eenzelfde fout gemaakt bij de plaatsing van zonnepanelen. Omdat mijn Emailadres ook met Hans begint heeft hij dat ook op de aanvraag autoconsommation en prime d'énergie gezet. De EDF heeft er tot nu toe geen probleem van gemaakt en ik krijg het geld voor de verkoop van energie en de prime d'énergie keurig op mijn bankrekening met Johannes gestort. Ik maak dus maar geen slapende honden wakker.

Reactie van Jaap Pijpe op 26 Maart 2023 op 9.47: Tja..Jaap en Jacobus geeft hetzelfde probleem. Ik heet nu dus maar gewoon "Zjacobuus" voor al die Fransen.

Reactie van Jeannette op 26 Maart 2023 op 10.00: En dan wil je niet weten waar je als getrouwde vrouw allemaal tegen aan loopt!

Reactie van Jaap Pijpe op 26 Maart 2023 op 10.07: Vertel Jeannette.

Reactie van Tineke Zwaan op 26 Maart 2023 op 10.11: Oei wat herkenbaar! Ik vulde op een bestelformulier voor een klein elektrisch autootje argeloos mijn roepnaam in. Want zó heet ik, dacht ik. Niet in Frankrijk, want er ontstond een enorme spraakverwarring. Men dacht, en bleef denken, dat de persoon van de roepnaam totaal iemand anders was dan de persoon op mijn paspoort. Er was helaas teveel halsstarrigheid aan beide kanten, om dit probleem op te lossen. Uiteindelijk hebben we de bestelling maar geannuleerd. Ik heb er mijn lesje mee geleerd. En ook Christina’s zoals ik, zijn hiermee gewaarschuwd.

Reactie van Gerarddj op 26 Maart 2023 op 12.28: En ik heet Gerard en op mijn paspoort staan mijn doopnamen; Gerardus Laurentius. Bijna overal wordt het dan Gerardus; heel lastig. En soms wordt er Gérard van gemaakt. Maar op de carte grise van mijn nieuwe auto staat ineens Gerard !!! Rara hoe kan dat nou weer, want je moet toch echt bewijzen inleveren als paspoort, rijbewijs etc. Hebben ze in Frankrijk geen doopnamen ?

Reactie van Hans Kouwenberg op 26 Maart 2023 op 12.59: @Gerarddj: inderdaad hebben ze in Frankrijk geen doopnamen (of tenminste, ze zijn óf 100 % identiek aan hun namen in de registers, óf ze worden nooit officieel gebruikt). Zo'n KLEIN verschil op de carte grise, daar kan je misschien nog mee wegkomen, maar het kan ook zijn dat het bij het inruilen ineens nodig is om eerst je oude carte grise te corrigeren. Bij ons kost dat dus ruim twee weken. En dan heb ik het nog niet gehad over de spelfouten in de voor- én achternaam, of over de keren dat ik als "Madame" wordt aangeschreven (en ik mag dan wel homo zijn, maar nog géén trans! :-) ).....

Reactie van Peter Jan op 26 Maart 2023 op 19.31: Mijn officiële voornaam is Petrus. Op mijn creditcard staat mijn eerste voornaam ook voluit en dat levert soms leuke discussies op. Vooral met wijnkenners. Ik ben overigens niet te koop. -))