Ouder worden in Frankrijk

Zijn er Nederlanders in Frankrijk die ervaring hebben met ouder worden? Moet je proberen om terug naar Ned. te gaan na 25 jaar in Frankrijk of kun je hier ook goed geholpen worden als je vermogen om Frans te spreken enorm is afgenomen door ouderdom? Wie heeft ervaring?

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20150322, Ouderverzorging

Overleden Reactie van Boudewijn Bolderheij op 22 Maart 2015 op 16.38: Zonder ook maar één uitzondering worden alle leden van Nederlanders.nl ouder.
Soms vind ik dat jammer, maar ik heb mij er mij maar bij neergelegd.
Veel van de leden leven in Frankrijk en hebben dus ervaring met ouder worden in Frankrijk.

Mijn excuses, kon het niet laten.
Het is hier grijs, vochtig en naargeestig, vandaar.
Net verrukkelijk gegeten met aardige mensen en heel goede wijn, ook vandaar.

Misschien mag ik voorstellen Alice dat je de zoekfunctie even gebruikt.
Die heeft Frans, in het kader van Pasen, goed verstopt.
Klik op hoofdpagina en daarna op de vijfde blauwe zin onder "berichten".
Ik denk dat je al veel krijgt als je zoekt op " ouder worden ".

Allemaal een genoeglijke zondag gewenst.

Overleden Reactie van Boudewijn Bolderheij op 22 Maart 2015 op 17.01: Dag Paul,
Fijn dat ik je plezierde.
Ik geniet er ook altijd van als mensen, zoals Paul, mij overschatten.
Ik zou bij ..., niet (meer) weten hoe je dat doet, zo'n klik hier "ding".
Op mijn eigen webstek lukt dat wel, maar daar doet 1and1.fr het werk.
Trouwens, hoe bedoelde je bedoelde?

Reactie van anneke19 op 22 Maart 2015 op 18.14: Aan Sanlam: als je ouder wordt en (zoals wij in Brabant zeggen:) dutselachtig wordt, of erger nog dement, dan raak je de franse taal beetje bij beetje kwijt. Ik heb dit ervaren met de man van een vriendin. Die sprak vloeiend frans door in zijn werkende leven veel met franse mensen te hebben gewerkt. Nu is hij helemaal dement en spreekt geen woord frans meer. Dat ging heel snel achteruit toen de dementie begon.

Reactie van jacqueline op 22 Maart 2015 op 19.06: Ik heb ervaring met een portugees echtpaar,een spaans echtpaar en een brit in het bejaardenhuis. Het portugese en spaanse stel woonden meer dan 50 jaar in frankrijk. Allen zijn bijna geheel teruggevallen in hun ' geboorte'taal ,verstonden vaak nog wat frans maar spraken het niet meer. De brit is uiteindelijk naar een bejaardenhuis in engeland verhuist. Communicatie bleef soms moeizaam met wat woorden spaans danwel portugees erin gemengd en hulp van familie.

Overleden Reactie van Boudewijn Bolderheij op 22 Maart 2015 op 19.36: Dag Anna,
Ben laatst in Nederland bij een goede vriend op bezoek geweest.
In enkele maanden van een clevere oude man die veel " bejaarden " ( zijn toenmalige woorden ) hielp verandert in een mentaal wrak. Gelukkig kan hij met bezoekers en de medewerksters van het huis praten en hij begrijpt nog veel. Maar herkennen doet hij alleen zijn dochters nog ( hoe lang nog ). Een van die dochters vertelde hij enthousiast: " en toen kwam er een boom van een kerel op bezoek en hebben we samen mijn fotoalbum bekeken. " Herkent had hij mij niet, maar genoten van het bezoek en het praatje had hij wel. Ik denk dus dat als Nederlanders de pech hebben om dement te worden in Frankrijk het voor de kwaliteit van leven belangrijk is om naar een Nederlands verzorgingstehuis te gaan. Het Frans zakt weg, alleen het Nederlands blijft over. Ik meen te weten dat er in Australië een paar Nederlandse verzorgingshuizen zijn.

Reactie van Ineke op 22 Maart 2015 op 21.09: @Theodora, ik ben het helemaal met je eens en heb hetzelfde probleem met een NL film. Dat probleem heb ik niet met een film op de Franse televisie, dus @Marian het heeft niet echt iets met je oren te maken, misschien wel een tikje maar niet alleen. Ik ben 10 jaar jonger, woon al meer dan 40 jaar in la Douce en heb in de loop van die tijd gemerkt dat het ook een "cultuur" verschil is omdat je al zo lang weg bent uit Nederland en veel vaker Frans gebruikt en hoort begrijp je sommige nederlandse uitdrukkingen of de manier van spreken niet meer. Dan heb je als je ouder wordt en terug gaat naar NL toch ook een probleem ? Ikzelf denk er niet over om terug te gaan ook al wordt ik 90, maar ja ook mijn kinderen wonen in Frankrijk.

Reactie van Evert van der Weide op 23 Maart 2015 op 7.16: De achteruitgang van het geheugen bij dementia wordt retrograde amnesia genomend ofwel het laatst opgeslagene wordt het eerst vergeten. Ik vind het fijn dat er zo openhartig wordt gesproken over wat gemerkt wordt bij het ouder worden.

Vanzelfsprekend is alles niet want ook op oudere leeftijd kun je je geheugen scherp houden, maar dat vraagt oefening en uit de geautomatiseerde leefpatronen komen. Dagelijks zou je bv de gebeurtenissen van de dag proberen terug te halen en aandacht geven aan de details wat je aandacht getrokken heeft. Tevens kun je oefenen met in het hier en nu zijn en daar heb ik vele basis oefeningen voor. Er zijn ook mensen die dagelijks puzzels blijven doen en daardoor scherp blijven in geheugentraining. Dan vond ik het prachtig om in het nieuws te lezen van een man van 96 jaar die de olympische spelen voor de oudere leeftijd gewonnen heeft.

Kunst is te blijven leren op elke leeftijd.

Reactie van Jeannette op 23 Maart 2015 op 7.41: Op fans. fr staat een rapport navigatie een enquête onder Nederlanders. Hierin staat remigratie en ouderen centraal.

Reactie van Jeannette op 23 Maart 2015 op 7.41: Ik bedoel fanf.fr

Reactie van maria op 23 Maart 2015 op 7.59: Wil me hierbij aansluiten bij Anna

een van m'n partners verbleef 10 jaar in een verpleegtehuis waar ook een afdeling dementie was

volgens mij leven deze mensen geheel in hun Eigen wereld welke wereld dat ook is dus vanwege een

taal maakt dat dan ook niks meer uit