Op zoek naar een cursus om franse taal bij te spijkeren - Cahors

Reactie van Hans Danebroek op 28 Juli 2011 op 10.18

Hallo Jerom,

Wij wonen in de nabijheid van Cahors (Carnac-Rouffiac) en hebben een tijdlang tot volle tevredenheid Franse les gehad van Sacha Tran-Duc. Of zij nog steeds les geeft weet ik niet maar ik geef je toch haar email.

Parlotte@live.fr of/en info@parlotte.fr

Zij is een Nederlandse die met een Fransman is getrouwd en al jaaaren in Frankrijk woont

Hopelijk heb je succes en als je meer vragen hebt stel ze gerust; wij wonen nu bijna 11 jaar in Frankrijk en hebben dus de nodige ervaring rondom Cahors.

 

Groet,

Hans Danebroek

 

 

Reactie van Ben op 30 Juli 2011 op 8.14

Bonjour,
Toen ik 5 jaar geleden naar Frankrijk ging sprak ik amper Frans. Ik ging 2 weken intern bij Le Franc Parler in Cahors waar Pascale Martorello mij in 2 weken klaar gestoomd heeft. Ik kon daarna direct beginnen met werken in Frankrijk en kon mede door haar Franse lessen destijds me opwerken naar adjunct directeur van een groot hotel. Zij heeft haar eigen school daar en is aangesloten bij alle wettelijke organen die daar voor nodig zijn en heeft een enorme staat van dienst. Zij is Francaise en ik kan je aanraden Frans te leren van een Frans iemand. Daardoor gaan zaken sneller omdat je wel moet en ben je op het niveau van perfecte grammatica. Daarna raad ik je aan om 1 of 2x per week naar de GRETA te gaan. Dat is overigens gratis. Dat is erg goed om je taal te evolueren en er de vaart in te houden; echter heeft het geen zin omdaar naar toe te gaan zonder basis kennis Frans. Uiteraard lefranc parler kun je op internet vinden, ik wens jullie veel succes met de emigratie en daarna natuurlijk..... de integratie.

Reactie van Sacha TOUW op 30 Juli 2011 op 12.12

Hallo Jerom

 

Ik geef inderdaad Franse les aan Nederlanders 20 min ten Noorden van Cahors (dank je Hans ! ;-), zowel in groepsverband als individueel. De groepslessen starten weer half september. Ik ben tevens beëdigd tolk-vertaalster Nederlands-Frans aangesloten bij het gerechtshof van Agen. Op mijn website vind je alle informatie mbt. tarieven / lesmethodes : www.parlotte.fr

A très bientôt peut-être!

Sacha Tran-Duc

Reactie van Hans Danebroek op 31 Juli 2011 op 9.32

Tom,

Zonder in een welles nietes cirkel verdwaald te raken wil ik toch even het volgende kwijt:

Reclame maken voor jezelf is uiteraard een verstandige zaak als je klanten wilt krijgen echter doe dit nooit ten koste van anderen.

En bovendien, mensen die zichzelf goed vinden en dat ook kenbaar maken hebben mijn vertrouwen niet.

 

Groet, Hans Danebroek

Reactie van Jerom op 31 Juli 2011 op 14.37

Beste allemaal,

 

Heel hartelijk bedankt voor jullie fijne tips, hier hebben wij echt iets aan. Op 3 oktober gaan wij de stap maken en staat de verhuisauto voor de deur. Sacha, is het mogelijk om in te stappen vanaf oktober?

Ben, ook jij heel hartelijk dank!

Reactie van Sacha TOUW op 31 Juli 2011 op 23.57

euh...even rekenen...20 jaar in Frankrijk x 24 uur x 365 ..pfff ben nooit goed in rekenen geweest ! Wel weet ik dat ik het belangrijk blijf vinden om een goede grammaticale basis te hebben om een taal goed te kunnen leren. Die vind ik namelijk in de uitstekende taalmethode van Wolters Noordhoff dat ik gebruik als rode draad. Verder leg ik in mijn lessen juist het accent op spreektaal en uitspraak, daar kan Hans van getuigen, evenals als de meer dan 60 andere cursisten met wie ik de afgelopen jaren met veel plezier mijn kennis heb mogen delen . Een lesmethode gebruiken is één ding, daarnaast gaat het erom wat je er als docent mee doet. Wat de spreektaal betreft, die heb ik overigens na 20 jaar wonen, werken in Frankrijk en leven in een Frans gezin gewoon in mijn hoofd zitten, "appris sur le tas" comme on dit....daar kunnen geen miljoenen uren wetenschappelijke studie tegenop !

 

Als antwoord aan Jerom : uiteraard is het mogelijk om in oktober in te stappen. Stuur je me even een mail met jullie gegevens. Succes alvast met de grote stap en welkom in deze mooie streek !

Reactie van T.van Voorthuizen op 1 Augustus 2011 op 14.40

Beste mijnheer Polak, mag ik  als zéér tevreden cursist van Parlotte uw uitlatingen betreffende de lesmethode van onze docente Sacha Tran-Duc ongelooflijk ongenuanceerd en kwetsend noemen!!! U woont in Nederland (ver van het werkveld waarover u uw mening uit!),  u heeft geen enkele cursist van deze docente gepolst, u ventileert alleen uw eigen geweldige kundigheid, waar niemand om vraagt. Wat mij betreft zeer ongepast!

Tegen Jerom zou ik willen zeggen, ga zeker kennis maken met Sacha en beslis daarna of u bij haar de lessen gaat volgen. En Sacha zal zeker luisteren naar jullie wensen en ze zal daar een passende methode bij bedenken en/of hanteren.

Wij zijn zéér tevreden over onze lessen, maken prima vorderingen met de methode "C'est bien ça" voor volwassenen die uitstekend bij ons past!! (Niet iedereen is hetzelfde mijnheer Polak!) En....we zijn nu drie jaar in Frankrijk, integreren prima in ons dorp en daarbuiten en gebruiken daarbij de opgedane kennis van Parlotte!!!

 

En Jerom, een goede succesvolle verhuizing naar Frankrijk, heel veel geluk, wij hebben het hier helemaal gevonden en niet in de laatste plaats door de inbreng van onze bekwame docente Frans!!

Reactie van Ben op 2 Augustus 2011 op 7.22

Ik heb de laatste tijd nogal het idee, dat deze site een strijdveld wordt over wat men denkt en vind. Zonder daarbij enig gevoel of respect bij op te brengen naar anderen. Ga in op wat gevraagd wordt en oordeel niet, zeker niet wanneer het u zelf belachelijk kan maken. Mensen die het nodig vinden hun eigen waar aan te prijzen door dat van de buurman omlaag te halen, zijn bezig met een korte termijn actie want dit soort acties hebben geen lange adem. Dus help een ander aan de informatie die hij nodig heeft of biedt aan wat u aan te bieden heeft en laat het daar alstublieft bij. Zonde van alle energie; prettige dag mensen en maak er wat van!

Reactie van Sacha TOUW op 2 Augustus 2011 op 11.35

Ben het helemaal met je eens Ben ! Toch zou het jammer zijn hier geen bijdragen meer te kunnen lezen van de Heer Polack. Want dat blijfttoch wel puur genieten ! Hoe kan ik anders te weten komen dat woorden als "aller", "beaucoup" en "grand" niet vaak voorkomen in het Franse nieuws. Persoonlijk was me dat nooit opgevallen. En het is toch fijn dat iemand dat soort statistieken bijhoudt ? Nu moet ik eerlijk zeggen dat onder mijn cursisten het percentage met de ambitie om nieuwslezer te worden redelijk laag is. Gelukkig komen ze de bij de bakker en de slager deze woorden nog gewoon tegen, een hele opluchting !

Reactie van Ben op 2 Augustus 2011 op 11.45

Beste Sacha,
laten we allemaal maar de slimste wezen en weten in welke categorie sommige mensen beter passen. Je wil niet weten hoe vaak ik de woorden aller en beaucoup hoor op een dag, maar ik zit- dan ook in de hotellerie...Dat telt niet zeker...Ach als we van elkaar op een prettige manier kunnen leren geeft het niets maar laten we elkaar lekker in zijn waarde laten. Die mensen vroegen iemand voor Franse les. Uiteindelijk zullen ze wel weten waar ze evt. heen kunnen. En of dat nou bij opoe is of bij juffrouw van Vingeren, het is maar net wat bij iemand past toch?

Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels. 

• ‹ Vorige
• 1
• 2
• Volgende ›
• Pagina