Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
|| PLAATS BERICHT || PLAATS ADVERTENTIE ||
Volgende week vertrekken we naar Frankrijk. Vanuit daar gaan we op zoek naar een geschikt pand om chambres d'hôtes te starten.
Mocht je het leuk vinden om ons te volgen bij onze zoektocht, kijk dan op www.bossa.nl en maak dan een (gratis) account aan, maar je kunt ons ook volgen via Facebook of Twitter.....En reacties zijn natuurlijk altijd meer dan welkom!
Groeten,
Bouwe en Tessa
Weergaven: 1420
_____________________________
☑️ Beste plaatser van dit bericht,
fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.
_____________________________
Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.
wij hebben er ook nog eentje te koop.
Joi kijk eens op www.sympa-immobilier.com of stuur mij een mailtje eric@sympa-immobilier.com en laat je verrassen
succes
Heel veel succes in LDF, en ga er voor !
Jos
Alvast hartelijk dank voor jullie reacties!
Vandaag en morgen brengen we onze laatste spullen naar de opslag, dus het kan even langer duren voordat ik iedereen uitgebreider persoonlijk beantwoord.
Hallo Tessa, allereerst veel succes met jullie plannen! Misschien moet je een en ander wel bijstellen, want zoals men in Frankrijk zegt: "Nul est sensé d'ignorer la loi". Dit in verband met het eventueel weigeren van bepaalde clienten (in jullie geval kinderen) haal ik dit even aan:
La discrimination consiste à refuser certaines réservations en chambres d’hôtes pour des motifs prohibés. Cette pratique peut faire l’objet de poursuites pénales ou de recours sur le plan civil.
La discrimination est le fait de distinguer un groupe de personnes des autres et à lui appliquer un traitement spécifique. Les critères prohibés sont les suivants : l’âge, le sexe, l’origine, la situation de famille, l’orientation sexuelle, les mœurs, les caractéristiques génétiques, l’appartenance réelle ou supposée à une ethnie, à une nation ou à une « race », l’apparence physique, le handicap, l’état de santé, la grossesse, le patronyme, les opinions politiques, les convictions religieuses, les activités syndicales.
@Boudewijn, (uit de losse pols, vrij vertaald!) "Iedereen is geacht de wet te kennen"
"Discriminatie is het weigeren van reserveringen in CdH's om verboden motieven. Dit soort praktijken kunnen strafrechtelijke of civiel vervolgd worden. Discriminatie is het een groep personen uitsluiten voor anderen en een specifieke behandeling geven. De verboden critéria zijn de volgende: leeftijd, sexe, herkomst, familiesituatie, sexuele geaardheid, zeden, genetische karakteristieken, behorend (verdenken van of reëel) bij een bepaalde ethnische groep of ras , physiek voorkomen, handicap, staat van gezondheid, zwangerschap, de naam, politieke opinies, religieuse overtuiging, vakbond-aktiviteiten. "
A votre service
Hallo Tessa en Bouwe,
Jullie gaan op zoektocht, maar wellicht hoef je niet meer te zoeken. Onze CdH staat ook te koop en wie weet??????Kijk eens op www.chambresammonite.com en laat je verrassen. Ook op gite.nl staat info over onze chambres.
Hartelijke groeten
Hans en Inia (info-ammonite@wanadoo.fr)
Boudewijn als jij google toolbar installeert in je Explorer dan kun je met een klik op de knop de Franse tekst vertalen. Werkt prima, hoewel een persoonlijke vertaalster ook nooit weg is.
Beste Tessa en Bouwe, als jullie me laten weten in welke omgeving jullie zoeken.......... onze chambres d'hote is te koop. www.levieuxbounias.com
Natuurlijk is discriminatie verboden, maar je kunt heel simpel aangeven dat je CdH geschikt is voor bepaalde groepen vakantiegangers, maar minder geschikt voor anderen. Je bent nog altijd baas in eigen huis en het is niet zo dat de politie om de hoek staat om te kijken of je elke mogelijke toerist wel accepteert.
Dat discriminatie-artikel lijkt heel gewichtig, maar je moet als CdH-exploitant gewoon doen waar je je prettig bij voelt. Geen paniek, mensen!
Wim
Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels.
© 2024 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.
Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!
Wordt lid van Nederlanders.fr