Officiële opening van onze gerenoveerde gîte

Hallo allemaal,

Zaterdag 19 mei is het zover..... Wij openen officieel onze gerenoveerde gîte. Gîte l'Ancienne Infirmerie was onze eerste gîte op het terrein, een voormalige ziekenboeg uit de tijd dat het complex nog een vakantiekamphuis was voor kinderen uit Parijs. In deze gîte hebben wij in de afgelopen jaren regelmatig veranderingen aangebracht en opgepimpt, maar wij wilden toch graag een keer de hele boel omgooien en opnieuw beginnen, zeg maar:-)

Eigenlijk zijn alleen 3 buitenmuren blijven staan en hebben wij zelf alles verbouwd. Nieuw dak, nieuwe binnenmuren, keuken, luxe badkamer, nieuwe ramen en deuren.... nou ja, zeg maar alles nieuw, maar dan wel met een zeer sfeervolle uistraling volgens alle mensen die al een kijkje hebben genomen tijdens de verbouwing. Donderdag hebben de eerste gasten in deze generoveerde gîte hun intrek genomen. Dat wij nu klaar zijn met de grote verbouwingen willen wij ook direct maar vieren.  Zaterdag 19 mei om 17.00 uur organiseren we een borrel met een hapje! Wil je ook komen, geef dan even een seintje, je bent van harte welkom!

Hier op onze facebook een fotoalbum met enkele fotoos van de renovatie..... Facebook voor het resultaat moet je maar komen kijken :-)))

Groetjes,

Rudolf en René -  www.lesbiefs.eu

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20120518, Auvergne, Horeca en Toerisme

Reactie van robert op 19 Mei 2012 op 13.32: lieve heren blij te horen dat ook deze klus weer geklaard is.
We hebben helaas een volpensiongroep dus het gaat ons niet lukken veel plezier ermee
groet anja en Robert

Reactie van Emmy Lampert op 19 Mei 2012 op 14.11: Veel plezier met de opening!

Even lastig om te vertellen. Ik wil niet vervelend overkomen maar ik heb net jullie site bekeken. Ik vind het heerlijk om bij anderen even binnen te gluren via de site. Tijdens het bekijken van de site kwam ik nogal wat verouderde data tegen. Zeker bij de arrangementen; 2010. Ook in de beschrijving van de verschillende huurmogelijkheden kwam ik verouderde info tegen. Nu jullie gastenverblijf klaar is, is misschien de site aan een update toe.

Zie dit niets als bemoeizucht, mag wel natuurlijk maar gewoon als een tip.

Veel succes met jullie mooie huis en ik wens jullie een heel druk seizoen toe.

Groeten,Emmy

Reactie van Aire Les Biefs op 20 Mei 2012 op 10.44: Hoi Anja en Robert,

Ja, dat is het probleem als je net als on in de toeristische business zit... Maar wij zullen elkaar vast wel weer op een ander moment treffen. Het was een hele gezellige opening en wij hebben met elkaar goed geproost met de bubbels van Stéphan Sérol uit de Roanniase .....

Groetjes,

Rduolf en René

Reactie van Aire Les Biefs op 20 Mei 2012 op 10.46: Hoi Emmy,

Je hebt helemaal gelijk. Hebben de afgelopen tijd weinig tijd in dit soort dingen kunnen besteden en zijn daarnaast afhankelijk van een vriend in Nederland om de site te updaten... Moet nu echt weer gaan gebeuren. Bedankt voor je reactie en jullie ook een mooie zomer gewenst !

Rudolf en René

Reactie van Ronald op 20 Mei 2012 op 19.23: Hoi Rudolf en René,

De opening zal ongetwijfeld gezellig zijn geweest! De foto's laten zien dat er hard gewerkt is en....met resultaat! Klasse weer van jullie!

En de website, tja.....vaak iets dat blijft liggen als je gezellig met vrienden eens gaat kijken of er nog iets moois onder de kurk zit.... :-)

groet, Ronald

Reactie van jacqui jansen op 22 Juli 2012 op 9.32: Goeiemorgen Rudolf en René,

Gisteravond jullie uitzending gezien, jullie hebben inderdaad gebuffeld en met sukses, chapeau.

Fijn dat het jullie gelukt is om er iets suksesvols van te maken, voor het programma "ik vertrek" is het normaliter gunstiger dat er tranen vloeien en mensen wanhopig teruggaan naar Nederland.

Praktisch elk huidig programma is tranentrekkend, misselijkmakend.

Ga lekker door met jullie hobby/werk en in de spaarzame vrije uren, met champagne de hottub in!!

Groetjes uit Cardaillac,

Jacqui.

Reactie van Aire Les Biefs op 24 Juli 2012 op 9.20: Hoi Jacqui. Bedankt voro je leuke reactie. Het was een herhalning van de uitzending van 2009 ... maar hij blijft leuk. Klopt, heel vaak zijn het de tranen die als emoties in de programma's komen. Bij ons geen tranen, maar ook veel plezier en daarin klopt de uitzending ook wel met hoed het hier toen verliep en ook nog steeds gaat !

Een hele prettige zomer ook toegewenst in Cardaillac !!

Groetjes, Rudolf en René

Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels.