Notaris perikelen verkoop huis

Vrijdag kwamen wij bij de notaris voor het tekenen van het compromis de vente van ons huis. 
Ons huis staat op naam van mijn partner. Ik heb het vruchtgebruik wanneer zij eerder overlijdt. Tot onze grote verrassing staat er in de acte dat vanwege dat vruchtgebruik op grond van een fiscale regeling 17% van de verkoopsom mij toekomt en afzonderlijk betaald zal worden. Indien wij over het totale bedrag gezamenlijk willen beschikken kan dat alleen op een compte joint of gezamenlijke rekening worden gestort. Heeft iemand hier al eens mee te maken gehad? 
Wanneer het bedrag eerst wordt gestort op een Franse bank en daarna via die bank naar onze gezamenlijke Nederlandse rekening (die we pas kunnen openen als we er wonen want anders kost het erg veel geld en ingewikkelde administratieve procedures) kost dat erg veel tijd en er is sprake van dubbele kosten. Daarom hebben wij verzocht om het geld rechtstreeks naar Nederland over te maken op de rekening van de eigenaresse van het huis. Dit werd ten stelligste afgeraden door de notaris, want dan lopen wij het risico dat het bedrag geblokkeerd wordt door de Franse fiscale douane (?????) en dat kan een hele poos duren, wel 6 maanden. Waarom? Er moet onderzocht worden of er geen sprake is van witwassen van gelden. Als het van Franse bank naar Franse bank gaat en vervolgens naar een Nederlandse bank is dit het bewijs dat het geen fraude is. Diverse vrienden van ons hebben onlangs hun huis verkocht en het geld zonder problemen rechtstreeks naar hun Ned. rekening laten overmaken. De notaris leek ons te serieus om hem van een broodje aap verhaal te verdenken, maar we vinden het wel curieus. 
Wij zijn benieuwd naar reacties die hout snijden.