Notaris gezocht met verstand van Franse zaken

Samen met mijn broer en moeder bezit ik een heerlijk huisje in de Aveyron.

Niet dat er directe aanleiding toe is, maar we willen graag e.e.a. testamentair goed vastleggen. Maar daarbij rekening houden met zowel de Nederlandse als de Franse wetgeving (het erfrecht varieert tussen die landen hebben we begrepen)

Graag zouden we met een Nederlandse notaris (dus in Nederland en niet in Frankrijk) in contact treden die verstand heeft van het Franse (erf)-recht.

Kan iemand ons helpen?

P. van den Heuvel

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20110620, Geldzaken, Overige Diensten, Woningen Algemeen

Reactie van Bram van Zanten op 20 Juni 2011 op 19.04: Over het algemeen hebben Nederlandse notarissen geen enkele kennis van het Franse erftrecht en omgekeerd heel veel Franse notarissen geen enkel benul van het Nederlandse. De hierboven genoemde Mr Isabelle Flipse (Arnhem) en Mr Ton Steinz (Laren) zijn enkele van de weinige echte experts op NL-F erfrecht.

Er zijn ook een aantal Franse notarissen met een grote internationale cliëntenkring , die eenvoudige erfrechtelijke wensen van Nederlandse ingezetenen mbt hun Fransonroerend goed naar behoren weten te regelen. Ik zelf begeleid Nederlanders met regelmaat daarbij.

Mr Bram van Zanten

Reactie van Loes Suerink op 20 Juni 2011 op 20.53: Beste Pieter,

Ik heb goede ervaringen op dit gebied met DHB Office in Amsterdam, zie: DHB Office Voor meer info, kun je contact met me opnemen.

Met groet,

Loes Suerink

Reactie van Brittany op 21 Juni 2011 op 6.33: Ik denk, net als Loes, dat David Brunand,van DHB jullie eel goed kan helpen

Reactie van nuncia van der horst op 21 Juni 2011 op 7.27: Beste Pieter,

Ik heb goede ervaringen met notaris Michiel van Seggelen uit Grenoble, een Nederlandse notaris die nu al weer vele jaren in Frankrijk notaris is.tel.0476439600 of michiel.vanseggelen@notaires.fr.

Reactie van Matty Willigenburg op 21 Juni 2011 op 9.19: In Nederland heb ik uitstekende ervaringen met notariaat Heering in Amsterdam. Zit bij Van Doorne in het pand. Vloeiend in Frans en Nederlands en dus gemakkelijk mee te communiceren. tel: 0031 20 72 22 111 en www.heeringassociates.eu Ik heb het erfrechtelijk helaas zelf bij de hand gehad (een tweede huis in Frankrijk) na het overlijden van mijn man en gelukkig was alles goed geregeld. De Nederlandse fiscus heft wel (in box3), maar het geld wat de Franse fiscus heft, wordt verrekend in Nederland vanwege het verdrag dat beide landen met elkaar hebben. Zolang je Frankrijk niet als woonland hebt, kun je alles in Nederland regelen en alleen een handgeschreven testament m.b.t. Franse bezittingen Frankrijk deponeren. (deponeren niet verplicht, maar wel handig) Tegen de tijd dat het echt gaat spelen wordt je Nederlandse testament dan vertaald door een erkend vertaler. C'est ca!

Reactie van Gerard J.M. Zegers op 21 Juni 2011 op 11.18: Wij hebben de tweetalige hypotheek op ons Franse huis laten regelen door Heering. De tweetalige koopakte laten begeleiden door Van Seggelen. Beiden werden ons overigens opgelegd door de Nederlandse bank, die de hypotheek nam. Heering heeft ook nog tweetalige huwelijkse voorwaarden gemaakt, specifiek voor het Franse onroerend goed.

Deze kantoren weten precies waar ze het over hebben, maar laten zich daar erg dik voor betalen.

De benodigde specifieke kennis is schaars en dan werken de economische wetten nu eenmaal zo.

De plaatselijke Franse notaris was vanzelfsprekend niet erg blij met de hele gang van zaken. Voor hem bleef er niet veel over.

Reactie van Matty Willigenburg op 21 Juni 2011 op 19.11: Isabelle Flipse heeft ons met de aankoop van ons eerste huis geholpen en alle bijkomende zaken en adviezen. Zij werkt samen met Franse notarissen en weet ook waar ze het over heeft. Is bovendien tweetalig. Qua prijs liggen Heering en Flipse weinig uit elkaar (kan me dat tenminste niet herinneren)

Reactie van Pieter van den Heuvel op 7 Juli 2011 op 17.30: Lieve mensen,

Ik heb even afgewacht hoeveel reacties er los kwamen, voor ik wilde reageren. Maar jullie reacties en adviesjes zijn zeer verhelderend en nuttig. Hier kunnen we zeker mee aan de slag en een goede keuze maken. Allemaal heel erg bedankt dat jullie de moeite namen om te reageren! Een mooie (Franse) zomer toegewenst.