Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
Veel leesplezier,
Groetjes Liesbeth
Burenhulp
16 december. Ik open de voordeur en daar staat ze, buurvrouw Agnes. 71 jaar, keurig in de make up, sjieke lammycoat, hoed een tikje schuin op haar hoofd, lekker luchtje. “Coucou Lisbeth, On y va?” vraagt ze kokette. “Wacht even, kom even binnen, ik moet je wat laten zien.” We lopen naar de tafel waar het aanbiedingenkrantje van de Carrefour ligt. “Ah,” zegt ze met een gilletje, en haalt uit haar tas eenzelfde blaadje, met pen een grote cirkel om de advertentie. We moeten lachen. “Mooi, dus jij vindt het ook wel wat,” constateer ik goedgemutst. Nou dat gaat een makkie worden, we weten dus al wat we gaan kopen. Nu hoeven we niet helemaal naar de Fnac in Vichy zoals afgesproken maar kunnen we gewoon naar Thiers, twintig minuutjes hier vandaan. Vandaag is het namelijk een belangrijke dag, onze afspraak staat al een week. Wij gaan vandaag een computer voor haar kopen en het geluk is aan onze kant, want eergisteren kwam deze fantastische advertentie van een super HP laptop in de bus vallen. “Ok, on y va!” Ik pak snel mijn jas en daar gaan we dan, met haar auto. ...
Weergaven: 969
_____________________________
☑️ Beste plaatser van dit bericht,
fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.
_____________________________
Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.
Leuk! Ik ben benieuwd naar het verslag van "de eerste les".... Oooh, wat een geduld zul je moeten hebben. Groet, Lena.
Goed geschreven, maar niet iets typisch van het platte landleven, het had ook bij mij in de buurt kunnen zijn op 15 km van Parijs.
Leuk verhaaltje. Leuke bijverdienste : ) voor jezelf!
Ze heeft toch niet gezegd dat ze dat laat betalen! Het is burenhulp.
Wij hebben ook zon buurvrouw, alles altijd pietje precies, maar super lief. Ik ga ook te weinig naar haar toe, en ik had van de herfst al beloofd haar eens mee te nemen voor n ritje met de auto. Maar de tijd verstrijkt en ik doe niks.... verdorie en ze is al 82!
Dus doe je best en geef die lessen, lekker gezellig met een bakje koffie erbij. je zult misschien wel verrast staan!
Warme groet Ada
Leuk verhaal Liesbeth en ik ben ook erg benieuwd naar het vervolg ! Fransen zijn over het algemeen veel gereserveerder dan wij hollanders, ze willen zich absoluut niet opdringen inderdaad. Mag ik je een "raad" geven voor de lessen (?) , hou die zo luchtig mogelijk voor jezelf, Agnes zal heel goed het verschil tussen een computer les en een buren bezoekje aanvoelen op diezelfde gereserveerde Franse manier. Als je zelf vast houdt aan 1 uur en niet meer dan lukt je dat vast wel ! Veel plezier alvast want computer les in 't Frans is een kunst op zich waarmee heel veel geduld gepaard gaat !
warme groet Ineke
Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels.
© 2024 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer. Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!
Wordt lid van Nederlanders.fr