Nederlandstalige ondersteuning bij bezichtiging

We hebben 25 juni een bezichtiging bij een maison du maitre in Bourganeuf, in de buurt van Limoges.

Ons Frans is (nog) niet zo best. We zijn op zoek naar Nederlandse ondersteuning bij de bezichtiging en de daarna misschien ook de afhandeling bij de aankoop.

Weten jullie een betrouwbaar iemand?

Alvast bedankt voor jullie tips !!

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20210617, Contact Gezocht

Reactie van Rob van der Meulen op 17 Juni 2021 op 19.06: Irma, zelfs wanneer je de taal goed spreekt en verstaat is zo'n eerste bezichtiging meestal toch iets waar je later op de avond je van afvraagt: wat heb ik nu precies gezien? Herinner ik me dat goed? Iets te veel nieuwe indrukken. Goede voorbereiding maakt het allemaal wat minder een vloedgolf die over je heen spoelt. Op Infofrankrijk kwam ik nog deze checklist tegen en zo zijn er nog vele. Wat de bouwkundige staat betreft: een spoedcursus bouwkundige inspectie zit er niet in. Om je wat te oriënteren zou je toch hier eens in kunnen bladeren. Alles wat je daar eventueel uit oppikt maakt zo'n bezichtiging iets minder een sprong in het diepe. Verder moet er bij de verkoop een hele partij technische rapporten beschikbaar zijn, resultaat van een hopelijk al uitgevoerd totaal pakket onder de vlag: diagnostic obligatoire. Die heel wat verschillende technische keuringen omvat, dit is wat het Franse notariaat daarover te melden heeft. En verder weet Joost ook heel veel.....

Reactie van Advies+Keuring Wilm Snellenberg op 17 Juni 2021 op 19.19: Beste Irma,

je kunt me bellen, dan kunnen we kijken wat ik voor je kan betekenen.
Google maar op mijn naam in dit forum, dan kun je ook wat reviews vinden.

Wilm Snellenberg
www.buildinginfrance.com
info@buildinginfrance.com
NL-mobiel: 06-14723703.

Reactie van Jeannette op 17 Juni 2021 op 22.59: Kijk op www.raadendaad.fr of er een vrijwilliger in die buurt beschikbaar is of op www.nedergids.nl er is in de buurt van Bourganeuf een professioneel vertaler.

Reactie van Karin Maassen op 18 Juni 2021 op 9.56: Ik woon 20 minuutjes van Bourganeuf. Neem gerust contact op. En vaak spreken de makelaars tegenwoordig ook wel wat engels.