Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
|| PLAATS BERICHT || PLAATS ADVERTENTIE ||
Waarom?
Wij wonen sinds 1996 in Frankrijk, met heel veel plezier.
En zoals mij broertje, die nog in NL woont, welleens zegt: je bent net een fransoos...
Maar er is een ding wat ik niet begrijp: waarom proberen de in Frankrijk wonende Nederlander nederlandse groepjes te vinden, nederlandse picknick/feestjes/bijeenkomsten te organiseren, nederlands sprekende ondernemers te vinden etc.?
Natuurlijk, begrijp me goed, ik kom ook wel eens een (verdwaalde) nederlander tegen en dat is een waar genoegen, maar om dat na te streven of op te zoeken?
De taal kan een barriëre zijn, frans is niet altijd simpel, zie bijgevoegde foto.
Maar bij voorbeeld op Koningsdag, als ik niet in NL ben, nodig ik wat vrienden (fransen, engelsen, nederlanders en welke nationaliteit dan ook) uit om een oranje borrel te drinken.
En op 14 juli gaan we met alweer een bonte mix van nationaliteiten dik aan de picknick.
Vandaar mijn vraag.
P.s. het is niet echt een nederlands ding: sommige engelsen/amerikanen/duitsers hebben dezelfde groeperingsdrang...
Weergaven: 7149
_____________________________
☑️ Beste plaatser van dit bericht,
fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.
_____________________________
Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.
wat ons opvalt is dat de Nederlanders die hier wonen allemaal een beetje dezelfde instelling hebben, dezelfde kijk op het leven. We hebben er tenslotte allemaal voor gekozen om dezelfde grote stap te maken. Ik denk dat precies dat een band schept waardoor je dus veel eerder een klik hebt met Nederlandse mensen hier dan in Nederland. En inderdaad, de Fransen zijn heel vriendelijk, hebben veel respect voor elkaar en ons maar zijn ook heel afstandelijk. Echte vrienden zoals wij dat kennen hebben ze hier veel minder. Een fransman zei me wel eens dat ze vaak eenzaam zijn omdat ze echte problemen nooit met vrienden kunnen/willen delen, enkel met directe familie maar als die er niet is....
Hoi Peter,
Ik lees dat Norbertus dit schrijft als reactie op jou: 'na 20 jaar in frankrijk wonen en werken kan ik zeg maar gewoon heel goed de nuances van de france taal hanteren (getrouwd met 'une française' helpt).' Niets meer, niets minder. Alles wat jij hierboven schrijft zijn jouw interpretaties en jouw conclusies. Deze hebben niets met Norbertus te maken, maar alles met jou. Kan je daar iets mee?
ha er is weer begonnen met het gebruik van kapitalen , dat doet me toch zo aan iemand denken.
Amen (smiley met gevouwen handen).
Tja, als antwoord komt in mij op: wedervraag: waarom zoeken de fransjes elkaar op in Frankrijk? En de engelsen de engelsen en sporters andere sporters en chauffeurs andere chauffeurs en...
wauw John mooi ,waar zo'n onbenullig stukje al niet toe kan leiden (lijden)!
ik heb het even gegoogeld het is een vertaling uit het Engels ik vind het zo ontzettend ontroerend dat ik het heb opgeslagen .
ik weet nu al aan wie ik dat ga sturen, mensen lees dit en denk na.
Dankjewel voor je reactie Peter. Volgens mij bemoei ik me niet ergens mee. Ik reageer, net zoals jij en verschillende anderen dat doen. Dat jij dat als bemoeien ziet, daar kan ik niet zoveel mee. Je doet wederom minimaal drie aannames die volledig voor jouw rekening zijn. Ik begrijp overigens wél wat jij denkt dat ik niet begrijp. Tot slot heb ik geen idee over welke beschuldiging je het opeens hebt. Ik geef je als tip mee eens niet dingen voor de ander in te vullen. Met een open vraag en de ander in zijn waarde laten kom je heel anders over, en ontstaat er niet een dergelijke sfeer.
Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels.
© 2024 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.
Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!
Wordt lid van Nederlanders.fr