Nederlanders in omgeving Charmes

Reactie van Finet Johan op 7 Juli 2010 op 13.56

weet u het nog: het super nederlandse spreekwoord: gasten en vis blijven drie dagen fris.
Bij teveel enthousiaste gasten uit het "moederland" zegt mijn zoon in de VS bv: gezellig dat je langs komt, we hebben "dan of dan" nog een middag, avond, dagje, vrij en voor jullie beschikbaar....................

Reactie van Petra op 7 Juli 2010 op 17.50

die gasten van ons blijven ook fris want langer dan 3 dagen duurt zo'n bezoek niet. ik moet er ook niet aan deken, onfrisse gasten, maar even serieus, die gasten is de probleemstelling niet. ik wil gewoon graag met nederlanders die in Frankrij bivakkeren een keertje kennismaken , leuk voor de kortstondige afspraakjes, snapst?

Reactie van jacqui jansen op 8 Juli 2010 op 9.23

Bonjour Petra,
Waarom ben jij eigenlijk naar Frankrijk gekomen?
Toch niet om thee te drinken met Nederlandse kennissen?
Natuurlijk is het leuk om af en toe een landgenoot te ontmoeten, maar Fransen zijn ook gezellig en voor je taal is het gunstig om Frans te spreken.
Die clubjes van Nederlanders en Engelsen ontaarden meestal in geroddel onder elkaar.
Zoek leuke Franse vriendinnen en doe daar gezellige dingen mee.
Groetjes uit Cardaillac,
Jacqui.

Reactie van Petra op 8 Juli 2010 op 11.29

louise, dank voor de info en ik ga het proberen. jouw conclusie is correct , af en toe wil je je moerstaal wel eens spreken, ook al is het op vakantie en niet met mensen die je al kent.
petra

Reactie van Petra op 8 Juli 2010 op 11.34

jacqui,
ik schrok eerst wel even van je reactie en om het iets te verduidelijken, natuurlijk wordt er geintegreerd met de autochtonen, erg leuk zelfs maar zo af en toe nederlanders ontmoeten in het btlnd lijkt mij ook erg leuk. het praat ook zo makkelijk weg. overigens zijn het vakantieverblijven die nu gezien de mogelijkheden wat uitgebreid worden.
niettemin dank voor je reactie.
petra

Reactie van jacqui jansen op 8 Juli 2010 op 16.45

Hoi Petra,
Het was echt niet bedoeld als sneer, dus niet schrikken.
Je had het over een korte theevisite, vandaar .
Wij drinken hier ook koffie als rasechte Limburgers.
15 Jaar wonen we nu in de Lot en nog geen seconde spijt gehad, dat we Nederland hebben verlaten.
Wij hebben hier buiten onze Franse vrienden ook Nederlandse kennissen.
We zien elkaar zo nu en dan of komen elkaar op de markt tegen en dan praat je natuurlijk even bij.
Ik hoop dat je echt leuke mensen gaat vinden.
Groetjes,
Jacqui Jansen.

Reactie van Petra op 8 Juli 2010 op 17.23

dag Jacqui,

ik heb een archiveerdag dus ik zit de hele dag op kantoor en kan dus lekker tussendoor mailen.
en weet je, mijn frans is redelijk maar dat contact is er wel en af en toe wil ik geen nl mensen voor de langere duur en wel voor een borrel of zo. lekker even bijpraten in m'n moerstaal. aangezien mijn internet aansluiting in frankrijk al een tijdje niet meer werkt, probeer ik van hieruit iets te regelen.
we hebben er al franse en nederlandse deskundigen bij gehad maar zonder resultaat en inmiddels kan ik helemaal niet meer zonder laptop, dus lastig.
bedankt en de groetjes,
petra

Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels.