Mag ik met een auto met Frans kenteken rijden?

Overleden Reactie van Theodora Besse op 19 Mei 2016 op 13.29

Inderdaad Jardin, leasen is voorlopig de enige legale optie die overblijft. Kostbare zaak, wanneer je hier zes maanden per jaar verblijft. Maar misschien valt er een voordelige regeling te treffen met een garage in de buurt.

Overleden Reactie van Theodora Besse op 19 Mei 2016 op 13.39

Kennelijk Jos, ga je ervan uit dat de handeling van een overheidsdienst of een ambtenaar geldt voor "de overheid" en voor de overheid bindend is. En dat daarmee wettelijke voorschriften opzij kunnen worden gezet. Dat is niet zo. Niet in Nederland en ook niet in Frankrijk. Uit handelingen van overheidsinstanties kan geen enkele conclusie worden getrokken mbt. je rechten en je verplichtingen. De verzekeraar heeft zelf boter op zijn hoofd, die had beter moeten weten.

Reactie van Wim van Teeffelen op 19 Mei 2016 op 13.43

De verzekeraar en de belastingdienst sturen hun post naar een correspondentieadres dat de klant opgeeft. Mocht de klant dat willen dan kan hij aan instanties vragen om zijn post op te sturen naar een postbus in Andorra of het adres van zijn verre neef in Nieuw-Zeeland, zonder dat dat de woonplaats of de plek van een résidence secondaire is van de klant. Kortom, een correspondentie-adres staat helemaal los van de plicht van een aanvrager om een aanvraagformulier voor een kenteken naar waarheid in te vullen.

Wim

Reactie van Petera (71/Saone et Loire) op 19 Mei 2016 op 13.44

Als je invult dat je residence secondaire is en je een factuur van de EDF of Telefoon overlegt, heb je geen probleem...noch met de verzekering noch met de Franse overheid.....ons is uitgelegd dat dit verzekeringstechnisch geen problemen geeft alleen betaal je iets meer premie....

In Frankrijk rijden is dan geen probleem alleen mag je niet met de auto in Nederland rijden zolang je in Nederland ingeschreven bent in de Burgerlijke Stand.....

met vriendelijke groet Petera

Reactie van Wim van Teeffelen op 19 Mei 2016 op 14.04

Ik ga nu stoppen met deze discussie, want elk half jaar eindigt het op deze site op deze manier, met nog één laatste poging. Ik heb het formulier gewoon maar eens opgezocht...

Als je in Frankrijk een auto koopt als niet-ingezetene moet je langs het bureau van de kentekens in een van de departementen (of je laat het de garage doen) en daar moet je een formulier invullen, het CERFA 13750-formulier, zie hier:  https://www.formulaires.modernisation.gouv.fr/gf/cerfa_13750.do

In het blok onder 'Titulaire' staan 4 regels die moeten worden ingevuld voorafgegaan door het woord 'Domicile'. Sorry dat ik verwarring heb gesticht door te praten over 'Résidence', er staat 'Domicile'. En dit woord betekent maar één ding: je woonplaats! Dus wat Petera schrijft is onmogelijk op dit formulier, je kunt namelijk helemaal niet aangeven dat het je résidence secundaire is. Je kunt wel het adres van je résidence secundaire invullen daar waar 'Domicille' staat, maar dat is dus valsheid in geschrift.

Ik wens iedereen die het nu nog niet wil geloven heel veel plezier met zijn Franse kenteken op zijn auto bij zijn vakantieadres, en vooral...heel weinig ongelukken!

Wim

Overleden Reactie van Theodora Besse op 19 Mei 2016 op 15.02

Michael, het hangt er van af waar je de foto vandaan hebt. Als hij al ergens op internet staat, bv. in een krant, dan krijgt de forumbeheerder er geen last mee. Maar dan is het wel zo netjes tegenover Anton én tegenover ons om de bron te vermelden.

Is het een foto die jij of iemand anders heeft genomen en hij is nog niet gepubliceerd, dan kunnen er problemen ontstaan. Bovendien vind ik de publicatie met als onderschrift "Hier krijgen wij mee te maken" (o.i.d.) niet getuigen van veel respect tegenover een ander, die zich niet kan verdedigen. Maar ja, dat is een kwestie van opvatting.

Reactie van Wim van Teeffelen op 19 Mei 2016 op 15.10

@Jos: ambtenaren van het carte d'immatriculation loket krijgen geen prisma-woordenboek uitgereikt.

Wim

Overleden Reactie van Theodora Besse op 19 Mei 2016 op 15.22

Wim reageert helemaal niet geagiteerd, Jos. Hij reageert wél van: Heremetijd, wat een stelletje eigenwijze betweters. En hij verdomt het om nog langer te proberen deze niet-weters iets bij te brengen. 

Degene die geagiteerd reageert ben jij. Je haalt zelfs je Prisma (nounou!) woordenboek van stal om je gelijk te halen. Dit terwijl ik al op pagina 2 heb uitgelegd (met link) dat in het normale spraakgebruik de termen domicile en résidence in het Frans door elkaar worden gebruikt, maar dat juridisch "domicile" maar één betekenis heeft: de plaats waar iemand zijn hoofdverblijf heeft, oftewel zijn vaste woonplaats. Aangezien we het over een frans kentekenbewijs hebben, moeten we de juridische betekenis aanhouden en kan domicile dus maar één ding betekenen: vaste woonplaats.

Ik hoop dat het nu eens en voor al tot ieders hersens is doorgedrongen: een tweede huis in Frankrijk met een auto op frans kenteken, terwijl je in NL woont, kan officieel niet. Dit is inderdaad een vervelende situatie en leidt voor sommigen tot problemen, die alleen kunnen worden opgelost door een auto te leasen of door wijziging van de EU regelgeving. Ik stop er nu ook mee. 't Lijkt me welletjes geweest.

Reactie van jaap meerman op 19 Mei 2016 op 15.30

wellicht brengt de larousse hier duidelijkheid

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/domicile/26369?q=domi... 

Reactie van En Laurenc op 19 Mei 2016 op 15.36

Michael, heeft volgens mij meer met de verzekering te maken, bij Credit Agricole wilden ze haar alleen 'gewoon' verzekeren voor 183 € en de AXA kon hem als voiture de collection verzekeren voor 51,--€, en volgens mij is er dan de restriktie dat je alleen in je eigen departement en de buurdepartementen mag rijden, maar de kleine lettertjes heb ik eerlijk gezegd niet gelezen. (ik mag van Henk R. namelijk mijn erf niet meer bijhouden met Round-up, dus heb het razend druk met onkruid wieden..)

Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels. 

• ‹ Vorige
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• …
• 12
• Volgende ›
• Pagina