Les vélos de Nicolas / de fietsen van Nicolas

NEDERLANDS ONDERAAN

J’adore m’asseoir sur un banc et regarder les gens passer. Les piétons, bien sûr, mais aussi, en particulier, les cyclistes. Surtout quand ils lâchent leur guidon et se mettent à faire n’importe quoi. J’en ai vu qui enlèvent ou mettent leur manteau, lisent un bouquin, et même un qui jouait de la guitare ! Je ne suis d’ailleurs pas le seul Français à m’amuser de ce spectacle toujours recommencé. Nicolas Journoud aussi. Nicolas est un illustrateur de talent ayant roulé sa bosse un peu partout sur la planète avant de venir poser son sac à La Haye. Je l’ai rencontré la semaine dernière et ai été ravi de découvrir sa série de croquis ‘Of Bikes & Men’. Quel œil pour les détails, quel humour, quel coup de patte ! Il en fait de très jolies cartes postales, que vous pouvez trouver sur https://njournoud.myportfolio.com/of-bikes-and-men-2 ou https://www.instagram.com/of_bikes_and_men/ . On peut lui en commander en lui écrivant avec les numéros et quantités de cartes désirées (quantité totale minimum : 15) > njournoud@gmail.com

NL/ Ik vind het heerlijk om op een bankje te zitten en mensen voorbij te zien gaan. Voetgangers natuurlijk, maar fietsers in het bijzonder. Vooral als ze hun stuur laten zakken en van alles gaan doen. Ik heb ze hun jas zien uit- of aantrekken, een boek zien lezen en zelfs eentje gitaar zien spelen! Ik ben trouwens niet de enige Fransman die van dit eindeloze spektakel geniet. Nicolas Journoud ook. Nicolas is een getalenteerde illustrator die de hele wereld doorkruist heeft voordat hij zich in Den Haag vestigde. Ik heb hem vorige week ontmoet en was helemaal weg van zijn serie schetsen 'Of Bikes & Men'. Wat een oog voor detail, wat een gevoel voor humor, wat een penstreek! Hij heeft er mooie ansichtkaarten van gemaakt, die te zien zijn op https://njournoud.myportfolio.com/of-bikes-and-men-2 of https://www.instagram.com/of_bikes_and_men/ . Je kunt ze bij hem bestellen door hem te schrijven met de nummers/namen en aantallen kaarten dat je wilt (minimale totale hoeveelheid: 15) > njournoud@gmail.com

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20240615, Cursussen en Opleidingen

Reactie van Rob van der Meulen op 15 Juni 2024 op 11.41: Nog meer inspiratie van Neerlands bodem. Wie kent 'm niet, of liever gezegd: wie kent 'm nog?

Piet Pelle en z'n Gazelle.

Reactie van Peter Jan op 15 Juni 2024 op 11.58: Wat een vrolijkheid op deze zaterdag. Het tweede plaatje doet mij het water in de mond lopen. Voor mijzelf is fietsen een doel geworden. Ook een teken van vrijheid.

Reactie van Rob van der Meulen op 15 Juni 2024 op 12.32: @ Peter Jan, dat Nicolas Journoud dat eten van een haring opvalt is denk ik niet helemaal toevallig. Het is me tot nu toe precies één keer gelukt een Fransman, na wat bemoedigende woorden, zich te wagen aan het primitieve ritueel (barbaren daar achter de duinen en dijken) van het eten van een rauwe haring. Dit plaatje illustreert een ritueel waarbij een ieder met z'n wortels in la France onmiddellijk de blik zal afwenden. Terwijl je bij de slager alles kan kopen, van kop tot staart, van wat er daartussen te vinden is aan vlees en organen. Je zou denken: ze deinzen nergens voor terug, maar dat gedoe met een rauwe haring is iets dat ze in een EU lidstaat niet voor mogelijk hadden gehouden.

Zoals ze trouwens ook verbaasd zijn over het feit dat Nederlanders altijd zo rechtop zitten op hun logge fietsen. Gewend als ze zijn aan plotseling sportief geworden landgenoten die tijdens de Tour de France een paar weken lang de wegen onveilig maken, gebogen over het stuur van hun racefiets, om daarna als sneeuw voor de zon uit het verkeersbeeld te verdwijnen.

Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels.