Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
hallo ,vraagje
ik heb een legalisatie nodig van mijn handtekening onder een (nederlands) document en wil dit zo snel mogelijk afhandelen. hoe en waar kan dat in Frankrijk (behalve bij een notaris) ? heeft iemand hier ervaring mee?
alvast bedankt
vr groet André
Weergaven: 1726
_____________________________
☑️ Beste plaatser van dit bericht,
fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.
_____________________________
Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.
Bij je burgemeester. Hij mag dit alleen doen, als hij begrijpt wat er staat. Ik kon indertijd met een eigen vertaling in het frans volstaan. Het betrof een akte van een notaris, zag er officieel uit, wekte het vertrouwen van mijn burgemeester. Lukt dit niet, dan inderdaad een notaris, kost rond de 40 euro dacht ik. Mogelijk kan het consulaat het ook, (als je in de buurt van Parijs zit).
Ik heb dit een tijdje geleden ook een met een nederlandstalig document laten doen bij de mairie. Ik meen dat zowel de burgemeester als het hoofd van het secretariaat bevoegd zijn dit te doen.
Gratis en direct, geen probleem, ze zei zelfs dat ze niet hoeft te begrijpen wat er in het document staat, het gaat erom dat zij bevestigd dat jij het bent die getekend heeft.
Mijn ervaring: met een NL document naar de plaatselijke notaris. Hij controleerde naam en geb.datum in het paspoort. Ik tekende het document in zijn bijzijn, waarop hij, onderaan, zijn stempel en paraaf plaatste. Zo geregeld en, althans in dit geval, kosteloos / service.
vroeger kon zo iets ook bij de politie (voor diplomas etc)
Carla heeft volkomen gelijk voor het legaliseren van je handtekening is het de eenvoudigste en kostenloze manier om naar het gemeentehuis te gaan met je paspoort of verblijfsvergunning, indien je die hebt. De burgemeester of gemeentesecretaris zet zijn handtekening en stempel van de gemeente om jouw handtekening te legaliseren op vertoning van bijvoorbeeld je paspoort.
Het kan zelfs gedaan worden voor niet inwonenden van de gemeente. Enkele jaren geleden moest mijn zusje haar handtekening zetten onder een "officieel" nederlands document tijdens haar verblijf hier en hebben we dat ook zo kunnen regelen. De notaris in NL nam daar in ieder geval genoegen mee.
Probeer het André, succès !
Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels.
© 2024 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer. Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!
Wordt lid van Nederlanders.fr