Le troisième jour de Noël? / Derde Kerstdag?

NEDERLANDS ONDERAAN

Un ‘deuxième jour de Noël’? En France, il n’existe pas de telle chose. Enfin, le jour, oui, mais l’appellation, non. Et en fait, demain, ce sera le troisième jour de Noël, et tous les jours suivants auront aussi un peu le droit de prolonger la magie, d’ajouter une petite étoile à la traine de cette comète annuelle. Du moins, si on leur donne ce droit, et crée chaque jour un peu de joie, malgré l’adversité. Et voici pourquoi je partage avec vous cette chanson à la joyeuse gueule de bois : ‘Le soir de Noël (Je bois)’, de Tess Merlot, jeune chanteuse néerlandaise pleine de vie. Texte et musique de Guillaume Marcenac.

Bonne année de Noëls !

Clip : https://youtu.be/ywmZyg4dPHU

Texte : www.talenvoortalent.nl/lesoirdenoel.pdf

NL : Een 'tweede Kerstdag'? In Frankrijk bestaat zoiets niet. Nou, de dag zelf wel, maar de naam, nee. En in feite zal morgen de derde Kerstdag zijn, en alle volgende dagen zouden ook het recht moeten hebben om de magie te verlengen, om een sterretje toe te voegen aan de staart van deze jaarlijkse komeet. Tenminste, als we ze dat recht geven, en elke dag een beetje vreugde weten te creëren, ondanks alle tegenspoed. En daarom deel ik graag met jullie dit nummer met een vrolijke kater: 'Le soir de Noël (Je bois)', van Tess Merlot, een jonge Nederlandse zangeres vol leven. Tekst en muziek van Guillaume Marcenac

Vrolijk Kerstjaar!

Clip : https://youtu.be/ywmZyg4dPHU

Tekst : www.talenvoortalent.nl/lesoirdenoel.pdf

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20201226, Cursussen en Opleidingen

Reactie van Louise (68) op 26 December 2020 op 15.04: @Sylvain: een uitzondering "Saint Etienne is de tweede kerstdag in de Elzas en Moselle! En een vrije dag ook nog eens. Oorspronkelijk was het ook geen geen feestdag, maar een vrije dag voor de "dienstbodenmarkt".

Reactie van sylvainlelarge@gmail.com op 26 December 2020 op 15.06: Merci, @Louise! Et en effet, c'est aussi dans ces régions que Saint-Nicolas est fêté. Les frontières linguistiques et culturelles ne se chevauchent pas toujours...

Reactie van Louise (68) op 26 December 2020 op 15.24: Was het niet zo in Nederland, dat dit de enige vrije dag in het jaar was voor de dienstbodes, zodat zij hun familie konden opzoeken?