Koppel gezocht voor vakantie park in de Auvergne

Reactie van desiree sporer op 5 Januari 2019 op 16.01

Geachte heer Smulders, beste Ed,

Allereerst nog de beste wensen voor het nieuwe jaar!
Wij zijn een actief en gezond koppel; we drinken niet en we roken niet. Wij, dat is Pascal, fransman, 57 jaar en Desiree, Nederlandse, 50 jaar. We wonen in Valberg, in de franse Alpen met onze twee honden. We werken in het zomer- en winter seizoen en daar tussen in houden we ervan om te reizen binnen Frankrijk met onze camper. Voor volgend seizoen zouden wij graag eens wat anders doen dan werken in een restaurant of hotel. Het is daarom dat wij enthousiast worden van het idee te werken in een vakantie park. Het werk is ons niet helemaal vreemd. In april/mei en oktober hebben wij voor een Nederlandse organisatie op verschillende domeinen in Frankrijk tenten opgezet en afgebroken en zodoende kregen wij een goede indruk van het werk dat gedaan moet worden op een camping/vakantiepark. Het is zeker te vergelijken met het werk dat we gedaan hebben in de diverse hotels waar we gewerkt hebben. Bovendien heb ik, Desiree, in Nice bijna twee jaar een agentschap gehad voor de verhuur van appartementen en villa's. Ik was verantwoordelijk voor het inchecken en uitchecken, de schoonmaak, de planning en de facturatie. En Pascal is ontzettend handig. Ik noem hem vaak gekscherend 'monsieur bricolage'. Zowel Pascal als ik zijn zelfstandige ondernemers geweest. Pascal had 25 jaar een kapsalon en ik had 17 jaar een kinderdagverblijf. We weten hoe we gasten/klanten welkom moeten heten en hoe het hun naar de zin te maken. Pascal spreekt frans (natuurlijk) en engels, en ik spreek nederlands, frans, duits en engels......Wat zal ik nog schrijven....oh ja, onze twee honden. We hebben twee grote honden die altijd met ons meereizen. Dat zou een hindernis kunnen zijn, maar u moet weten dat het twee goede lobbesen zijn. Mocht u van onze diensten gebruik willen maken, dan is het eenvoudig. We hebben gewoon een hoekje nodig op uw domein om onze camper te plaatsen en de honden verblijven gedurende de dag in en om de camper, aangelijnd. Slapen doen we bij voorkeur in onze camper, dus inwoning is niet nodig.
Ik hoor graag van u, en mocht u nog vragen hebben, dan horen wij het graag.
Met vriendelijke groet,
Pascal en Desiree


Here in Valberg we live on a height of 1800 meters in a small house of 22m2. The forest is our garden and the dogs are free to go as they please. We love spending time in nature and enjoy everything nature has to offer. Pascal is very handy, he loves to work with his hands, he likes a challenge and usually finds a solution for everything. He has a lot of knowledge concerning constructing, plumbing etc. I love to work outside, in the garden, with animals, and I do not mind whether it is dirty or heavy; in fact i just love to work and learn new things.

Our two dogs are Leonberg dogs. They are big, but very gentle and they go where we go. The male is called Leon and he is 8 years old and the female is called Endy and she is 6 years old.

We are looking for paid jobs, since we will still have to pay for our house here in France; I hope that is not a problem!

Reactie van desiree sporer op 6 Januari 2019 op 21.12

Maar Peter, als je goed leest, zie je dat je per email moet reageren. Maar ik kan je zeggen dat de vacature reeds is ingevuld. Wij hadden per email gesolliciteerd en hebben ook netjes een antwoord per email terug ontvangen. Succes verder!

Reactie van Sequoia op 6 Januari 2019 op 22.00

Peter, als jullie per direct aan het werk willen, dan staan ze momenteel te springen om jonge stellen in de wintersport gebieden... En mochten jullie werkelijk aankomend seizoen als beheerders aan het werk willen, haal dan je laatste reactie weg... weinig professioneel! Succes

Reactie van Ed Smulders op 6 Januari 2019 op 22.58

Beste Peter, Ik werd zojuist geattendeerd op jou vriendelijke post op deze site. Ik sluit me helemaal aan bij de vorige twee reacties. Ik wens jullie veel success met het vinden van passend werk en hoop voor jullie dat niet al te veel mensen in onze branche jou bericht gelezen hebben. Ed Smulders

Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels.