Il suffit de se baisser - Even bukken is alles wat het vraagt

NEDERLAND ONDERAAN :

Une chose est claire : les voyages au bout du monde, les randonnées exotiques et les jungles luxuriantes, ça n’est pas pour cet été. Il nous faut revoir nos rêves à la baisse. Et si ceci, au lieu d’être une mauvaise nouvelle, en était une bonne ? Car tout est là à qui sait regarder, et il suffit peut-être, en effet, de simplement prendre la peine de se baisser, et de bien observer. Je vous propose de suivre ensemble un spécialiste es nature format poche dans ses déambulations au centre-ville toulousain. Vous découvrirez un monde qui s’offre à nous depuis toujours et mérite notre attention. Il suffit pour la donner d’un œil attentif… et d’un morceau de craie.

https://www.facebook.com/brutofficiel/videos/2433980243580080/UzpfS...

NL : Eén ding is duidelijk: uitstapjes naar de uiteinden van de aarde, exotische wandelingen en weelderige jungles zijn niet voor deze zomer. We moeten wat bescheidener dromen. En als dit, in plaats van slecht nieuws, goed nieuws was? Want alles is er al voor wie goed weet waar te nemen, en misschien moeten wij eenvoudigweg inderdaad bukken en goed uit onze doppen kijken. Ik stel jullie voor om samen de omzwervingen in het centrum van Toulouse te volgen van een specialist van natuur op zakformaat. Wij zullen een wereld ontdekken die altijd onder oogbereik is geweest en onze aandacht verdient. Wat we daarvoor nodig hebben? Een oplettend oog... en een stukje krijt.

https://www.facebook.com/brutofficiel/videos/2433980243580080/UzpfS...