Huwelijk in Frankrijk of in Nederland?

Beste lezers,

Mijn partner ( Fransman) en ik ( Nederlandse) hebben na een langeafstandsrelatie van 10 jaar en nu 2 jaar samenwonend in Nederland, besloten te willen trouwen. Mijn partner, hij is gepensioneerd, staat niet in Nederland ingeschreven, hij heeft een postadres in Frankrijk.Wij hebben het voornemen om binnen afzienbare tijd een huis te kopen in Frankrijk.

Mijn vraag is nu, wat is het handigst, trouwen in Frankrijk of in Nederland? ( het gaat ons alleen om het trouwen, ik zoek geen advies van wedding planners of aanbiedingen van locaties etc).

Wat brengt de minste rompslomp met zich mee? (als het gaat om het legaliseren van het huwelijk in het ene of het andere land). Waar moeten wij rekening mee houden met het regelen van papieren, zijn er voordelen of nadelen om voor een bepaald land te kiezen? Zijn er mensen die hier ervaring mee hebben, zo ja, wat is jullie ervaring?

Alvast vriendelijk bedankt voor uw respons,

Fijne dag,

Esther.

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20190920, Overheid

< Vorige bijdrage

Reactie van jeannette Blom/Weltevrede op 22 September 2019 op 10.48: Oh ja ,dit was ik vergeten.

In Nederland sijn wij getrouwd door een ambtenaar van de burgelijke stand die ik heel toevallig kende en was een koud gedoe.

In Frankrijk konden wij kiezen door wie wij getrouwd konden worden, wij kozen voor de Burgemeester en de Loco burgemeester en zij waren in vol ornaat na de huwelijksinzegening kregen wij van hun een kado als herinnering aan onze trouwbelofte! Echt heel warm.

groet, Jeannette Blom.

Reactie van Jeannette op 22 September 2019 op 10.54: Ik begrijp dat je vind dat het 'netjes' geregeld is maar daar denkt bijvoorbeeld de Franse overheid dus anders over, bovendien kun je helemaal niets 'regelen' met kinderen uit een eerder huwelijk, zij hebben gewoon rechten.

Dus als je samen een huis gaat kopen in Frankrijk, en meneer overlijdt als eerste dan hebben zij na zijn overlijden rechten op zijn erfenis, een tweede huwelijk verandert daar niets aan. Dit geldt ook in het geval jij als eerste overlijdt en je hebt kinderen uit een eerder huwelijk. Zaak is dus je zo goed mogelijk te informeren over je rechten en plichten. Overigens maakt het niets uit hiervoor waar je dan trouwt.

Nee successie rechten hebben niks met het huwelijk te maken, maar de gevolgen van een huwelijk hebben wel iets te maken met je huwelijkse vermogensrechtenstelsel dat je kiest en waar je woont als 1 van de partners overlijdt.

Je hoeft de 'papieren 'niet te laten legaliseren in een ander Europees land, een huwelijk wordt gewoon erkend. Wel kun je bijvoorbeeld je huwelijk in Frankrijk bij een notaris laten registreren, maar nodig is dit niet.

Misschien kun je contact opnemen met notaris Monique Rombouts, zij weet alles van de verschillen in Nederland en Frankrijk.

Reactie van Esther op 22 September 2019 op 11.11: @ Jeanette, bedankt voor je reactie ;) ... ik kan er zeker iets mee!

Reactie van marielle op 22 September 2019 op 11.33: Pas op wanneer je met een Fransman in Nederland trouwt moet de ban ook gepubliceerd worden aan de Franse ambassade in Den Haag. Wij ( mijn Franse ex-man en ik ) hadden dat niet gedaan, daar dat ons niet verteld was. Toen wij hier in Frankrijk om een Frans trouwboekje vroegen, werd ons medegedeeld dat ons huwelijk misschien niet geldig was....We hebben toen als nog de ban gepubliceerd (achteraf dus) bij de Franse ambassade . Bij een scheiding moet je dan ook je trouwboekje weer opsturen naar de Franse ambassade om het er bij te laten voegen.
Ik denk dat het hetzelfde is, maar omgekeerd is wanneer je in Frankrijk trouwt.
Voor mij is het wel lang geleden en ben in Nederland getrouwd; ik vond dat leuker, omdat ik Nederland zou verlaten. In de kerk hadden we een Nederlandse priester en een Franse aalmoezenier, en in het gemeentehuis deed de ambtenaar de ceremonie in het Nederlands en Frans

Reactie van jeannette Blom/Weltevrede op 22 September 2019 op 11.49: Wij hebben in Frankrijk gekozen voor Universeel huwelijk dat wil zeggen als de één overlijd alle bezittingen automatisch op de ander overgaat en die persoon is dan eigenaar over de gehele bezitting.

Mijn man (heeft geen kinderen) heeft gelijk een testament gemaakt met als hij als laatste overlijd mijn drie kinderen alles erven!

Als ik als laatste overblijf hou ik het hele bezit dan bij mijn overlijden gaat het automatisch naar mijn kinderen.

Reactie van Esther op 22 September 2019 op 12.46: @ Marielle, wat bedoel je met de "ban"?

@ Jeanette Blom, dank je voor de input. Ik vind het sowieso wijs om van te voren bij een notaris dat soort dingen vast te leggen.

Reactie van Esther op 22 September 2019 op 12.48: @ Jan, dank je wel :)

Reactie van marielle op 22 September 2019 op 14.04: Sorry, Ik heb het in het Frans geschreven . Ik bedoel de ondertrouw moet gepubliceerd worden bij de ambassade.

Reactie van El Burro Català op 22 September 2019 op 14.36: Ha Esther,

Zelf trouwde ik 25 jaar geleden met mijn Franse vrouw. Destijds moesten we voor het huwelijk met de gemeente een zogenoemde 'Bilan prenuptial' overleggen. Vrij te vertalen als 'Gezondheidsverklaring voor het huwelijk': bloedprik plus onderzoek bij de huisarts. Alles volgens een wet nota bene uit 1942, opgetekend tijdens het Vichy- regime! Sinds 2008 hoeft dat niet meer, lees ook hierboven de reactie van @Lucia.

De huwelijksvoltrekking had trouwens plaats in een klein dorpje, ergens diep in de Auvergne. La France profonde... Was gratis. En binnen een half uur stonden wij weer buiten. Haha. Veel succes en plezier gewenst!

Reactie van Elisabeth op 22 September 2019 op 14.39

Hallo Esther,

wij zijn 3 jaar geleden hier bij ons in Frankrijk door onze burgermeester getrouwd (2 verschillende nationaliteiten en allebei gescheiden).

De documenten die nodig zijn om het dossier op te stellen zijn de volgende:

Kopie van het identiteitsbewijs van beide partijen.
Bewijs van woonplaats (rekening EDF)
Volledige kopieën van de geboorteakten van beide partijen.
Kopie van de scheidingsakten van beide partijen
Informatie over huwelijksgetuigen (die moeten beide een formulier invullen en tekenen)

Indien jullie een huwelijksakte willen laten opstellen, zou dit van te voren bij een notaris moeten worden gedaan.

Het ging allemaal heel onbureaucratisch en gemakkelijk.

Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels.