Hulp met belastingaangifte 2016 in Nederland en Frankrijk

Vorig jaar heb ik 6 maanden in Frankrijk (Parijs) gewerkt voor een Franse werkgever. Halverwege het jaar ben ik teruggekeerd naar Nederland (heb daar mijn zoontje gekregen) en ben vervolgens gebleven. Nu moet ik volgens mij in zowel Nederland als Frankrijk belastingaangifte doen. Met mijn Nederlandse aangifte kom ik een heel eind en zou deze voornamelijk willen laten controleren, maar met mijn Franse wil het niet echt lukken. Mijn Frans is van een basisniveau, dus ik leun zwaar op Google translate om sites zoals www.impots.gouv.fr te ontcijferen. Aangezien dit mijn eerste aangifte is heb ik ook nog geen numero fiscal en aangezien ik niet in Frankrijk verblijf kan ik ook niet zo gemakkelijk naar een lokaal belastingkantoor gaan voor informatie en hulp. Ik heb al een aantal mensen (die o.a. via deze site worden aanbevolen) gecontacteerd of zij mij kunnen helpen maar heb tot nu toe alleen maar gehoord dat ze allemaal 'volgeboekt' zitten en geen nieuwe cliënten meer aannemen. Mijn vraag is dus, of hier iemand is die zou kunnen helpen of die iemand weet die dit zou willen en kunnen. Ik ben ook al geholpen als iemand me zou kunnen helpen met vertalen van e-mails en de belastingformulieren. Alvast bedankt

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20170404, Geldzaken, Overheid

Reactie van Marcel op 4 April 2017 op 16.53: Neem eens contact op met Passepartout Morvan, https://www.passepartoutmorvan.com/

Die zijn erg klantgericht en laten je niet in de kou staan! Bovendien verlenen zij hun diensten tegen een uiterst redelijk tarief, vergeleken bij wat ik elders gezien heb.

Succes ermee.

Reactie van Henri Bik op 4 April 2017 op 17.24: Diane, die belastingaangifte over die 6 maanden in Nederland is zeer zinvol voor u omdat op uw loon in Nederland loonbelasting is ingehouden alsof u het hele jaar in Nederland gewerkt zou hebben. Door aangifte te doen krijgt u het grootste deel van die in Nederland ingehouden loonbelasting terug.

In Frankrijk wordt geen loonbelasting ingehouden, een aangifte levert u dus niets op. Maar het is denkbaar simpel: u vult bij AJ het netto ontvangen totaal in dus bruto minus de ingehouden sociale afdrachten en dat is het.

Ikzelf zou wachten tot ik een brief van de Franse belastingdienst krijg waarin ik gemaand wordt om aangifte te doen, dan krijg ik alsnog de gelegenheid om het te doen en het zou mij niets verbazen als die brief nooit komt.

Reactie van Henk Boshuyzen op 4 April 2017 op 17.53: Ik zou inderdaad naar passepartout gaan. Die hebben ook mijn eerste aangifte gedaan.
Een mailtje naar hun wordt geheid op een vriendelijk manier beantwoord en met een goed advies onderbouwd.
Leg ze uit hoe je situatie is en vraag ze om advies.

Reactie van Diane van Ieperen op 4 April 2017 op 18.01: Hallo Henk en Marcel, ik heb inderdaad al contact opgenomen met Passe-partout maar helaas zitten zij vol en nemen zij geen nieuwe klanten meer aan.

Henri, maar ben ik niet gewoon verplicht om loonbelasting te betalen? Het adres wat ik heb opgegeven is mijn tijdelijke woonhuis waar ik nu niet meer verblijf en waarbij ik mij ook afvraag of ze de post wel zullen doorsturen. Ik wil liever niet een boete riskeren door geen aangifte te doen.

Reactie van Henri Bik op 4 April 2017 op 18.07: Diane , het gaat niet om loonbelasting maar om inkomstenbelasting: 'impôt sur le revenue' en uiteraard ben je verplicht om die te betalen, maar niets zou mij beletten om daarmee te wachten tot ik erom gevraagd wordt. Mijn eerste aangifte hier in Frankrijk raakte zoek en toen kreeg ik na acht maanden de aanmaning om aangifte te doen en drie weken de tijd om dat 'verzuim' te herstellen zonder enige boetebepaling.

Reactie van Henri Bik op 4 April 2017 op 18.27: Diane, Overigens kun je op de volgende ImpotLink het te betalen bedrag simuleren en dan zie je dat je tot 10.000 euro NUL belasting hoeft te betalen, bij 11.000 euro slechts 27 euro en bij 12.000 euro153 euro, dus voor je gemoedsrust kan je rustig aangifte doen zonder dat je er arm van wordt.

Reactie van Jeannette op 4 April 2017 op 18.47: Henri, ze moet volgens mij wel degelijk ook opgeven wat er in Nederland verdiend is om de belastingschaal te kunnen bepalen, dus alleen 1 rubriek invullen volstaat niet.

Reactie van Henk Boshuyzen op 5 April 2017 op 10.10: Diane, dan zou ik in jouw geval bellen met de belastingdienst. Als je woonland in 2016 nog steeds Nederland is geweest en je alleen voor een Franse werkgever hebt gewerkt en je niet uitgeschreven hebt in Nederland in die periode, ben je gewoon nog Nederlands belastingplichtig. Dat houdt in dat je OF loonheffing betaalt over het Franse inkomen in NL Of vrijstelling van loonheffing voor dat bedrag vraagt.

Maar dan wordt het wel aan de Franse Impot doorgegeven.

Reactie van Diane van Ieperen op 5 April 2017 op 11.21: Ik heb inderdaad ook met de belastingdienst gebeld, na 5 keer te zijn doorverbonden naar verschillende afdelingen was de conclusie dat geen van de medewerkers mij echt een antwoord kon geven op mijn vraag of het afdoende was om het alleen in de Nederlandse aangifte mee te nemen en dit dan doorberekend wordt naar Frankrijk of dat ik alsnog aangifte in Frankrijk moet doen. Ik ben daarom ook erg benieuwd of er mensen zijn die hier ervaring mee hebben en hoe zij dit hebben opgelost.

Reactie van Lucas Roos op 5 April 2017 op 16.17: Het wordt een heel verhaal maar ik doe een poging. Ik moet wat veronderstellingen inbouwen.

Ik ga er vanuit dat je fiscaal in NL bent blijven wonen. Daar gaat de NL-wet althans van uit en FR zal zich daarbij waarschijnlijk aansluiten. Je loon over dat halfjaar is volgens het geldende belastingverdrag belast in FR. Daar moet je ook in FR aangifte over doen en wel uit jezelf. Vergeet de verhalen over het afwachten van een brief met een uitnodiging tot het doen van aangifte. Als je het niet doet, loop je de kans op een naheffing met rente en boete, zeker bij de inspecteur buitenland in Noisy le Grand waar jij je aangifte moet indienen. Over je nettoloon betaal je in principe 20 procent belasting zonder enige belastingvrije som. Daar kun je onderuit komen als je kunt laten zien dat je - als je wel in FR had gewoond - met je wereldinkomen over 2016 minder belasting zou hebben betaald dan die 20%. In feite moet je dan hetzelfde inkomen nemen dat je in NL moet aangeven met enige aanpassingen, met name op het gebied van je rente-inkomsten. Dat is wel te doen.

Als je meer hulp nodig hebt: net als de adviseurs die jij hebt benaderd, heb ook ik een klantenstop maar voor deze eenmalige en (voor mij) eenvoudige zaak (geen emigratie) wil ik wel een uitzondering maken. Je kunt mijn gegevens vinden op www.cdbconseil.com .