Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
Hulp gevraagd bij vertaling van korte vragenlijst voor scriptie Ned > Frans
Beste Nederlanders in Frankrijk
In het kader van mijn scriptie psyhologie soiale, du travail et des ressources humaines wil ik een nederlandse vragenlijst vertalen in het Frans. Om een zo juist mogelijke vertaling te krijgen moet deze vragenlijst door verschillende personen vertaald worden (en terugvertaald). Het is een korte vragenlijst van 10 vragen over baanonzekerheid.
De vertaling neemt hoogstens 15 minuten in beslag en zou mij enorm helpen.
Mocht u geinteresseerd zijn dan kunt u mij mailen via froukestinis@yahoo.com
Ik stuur u dan de vragen op via de mail.
Alvast ontzettend bedankt voor de moeite!
Frouke Mounier
Weergaven: 591
_____________________________
☑️ Beste plaatser van dit bericht,
fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.
_____________________________
Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.
-
Reactie van arnú op 25 Maart 2015 op 11.50
-
Stuur maar op. Ik vertaal wel. Gratis wel te verstaan.
Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels.
© 2024 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.
Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!
Wordt lid van Nederlanders.fr