Nederlanders.fr

Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!

Genoodschap van Champagne Capsule Verzamelaars zoekt kontakt met vertaler en verzamelaars

Ons genoodschap wil meer Nederlanders en Fransen bereiken die champagne capsules verzamelen. Om dit te bereiken willen we onze Nederlandse teksten laten verzamelen in "levend" Frans. Wie kan en wil ons helpen.

Weergaven: 413

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn. 

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

Vertaling

Reactie van Loes Suerink op 3 September 2010 op 10.35
Dag Willem,

Ik ben vertaalster F-N en N-F en ben je graag behulpzaam bij het vertalen van je teksten. Voor meer informatie kun je contact opnemen via info@vertaalbureau-idemdito.nl

Met vriendelijke groet,
Loes Suerink
Vertaalbureau Idem Dito
Reactie van Philippe Augu op 3 September 2010 op 18.03
hallo,
Tussen twee opdrachten kan ik ook een paar teksten vertalen.

met vriendelijke groet,
Philippe Augu
http://www.tulpelys.fr
Reactie van Martine Sjardin op 6 September 2010 op 11.12
Beste Willem

Ik wil je best helpen met je vertalingen. Ik ben Française, afgestudeerd aan de Sorbonne te Parijs en free lance vertaalster Nederlands-Frans.
Daarbij komt mijn familie uit Reims , de hoofstad van Champagne waar mijn opa en na hem mijn oom een "café " beheerde.
Voor meer informatie
alinea-traduction@wanadoo.fr
Tot lezens
mvrgr
Martine Sjardin
Reactie van Martine Sjardin op 6 September 2010 op 11.14
Ik zie net dat ik het adres verkerd getypt heb
het is dus
alinea.traduction@wanadoo.fr

mvrgr

Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels. 

Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van Nederlanders.fr

GA DIRECT NAAR:

Booka.place - Webstudio 24

Laatste nieuws uit Frankrijk

© 2024   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden