Gevraagd, advies bij echtscheiding in Frankrijk

Graag zou ik hulp willen vragen bij het regelen van een echtscheiding in Frankrijk. Wij wilden als Nederlanders de scheiding in NL regelen. Dus alle papieren en documenten zijn in goed overleg opgesteld, maar krijgen nu te horen dat we dit toch in het woonland, Frankrijk, moeten regelen omdat dit het woonverblijf is en blijft van onze minderjarige dochter.

Welke stappen moet ik ondernemen om dit hier te regelen ? Ik zou graag in contact komen met mensen die dit al meegemaakt hebben. Of als jullie links kunnen adviseren....

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20170119, Overheid

Reactie van Jeannette op 19 Januari 2017 op 15.37: Ga naar een Nederlandssprekende advocaat; bv; www.goffinvanaken.com

Je kunt hem e-mailen en je vraag voorleggen in het Nederlands. Als jullie het overal over eens zijn, kun je in Frankrijk,net als in Nederland 1 advocaat nemen.

Reactie van Marielle Spee op 19 Januari 2017 op 16.12: Zelf gescheiden in Frankrijk. Als je meer wilt weten wil ik dit graag met je delen, maar niet in het openbaar. Groet

Overleden Reactie van Theodora Besse op 19 Januari 2017 op 16.40: In Frankrijk kun je sinds 1 januari van dit jaar scheiden zonder tussenkomst van een rechter. Op 23 december jl. schreef ik daar in dit forum het volgende over (zie hier):

"Een echtscheiding hoeft niet meer verplicht via de rechtbank te lopen. De echtgenoten kunnen zelf de voorwaarden van de scheiding vastleggen in een overeenkomst. Ze zijn wél verplicht om ieder een advocaat in de arm te nemen om hun daarin bij te staan. De echtscheidingsovereenkomst moet na ondertekening door partijen en hun advocaten worden gedeponeerd bij een notaris.

Wanneer het echtpaar een minderjarig kind heeft dat uitdrukkelijk de wens te kennen geeft om te worden gehoord door een rechter, kan de echtscheiding niet op deze manier plaatsvinden.
Meer informatie."

Reactie van JoJo op 19 Januari 2017 op 16.49: Kijk eens in de voorwaarden van je rechtsbijstandsverzekering als je die hebt tenminste, want het kan zijn dat als jullie samen 1 advocaat nemen de kosten (gedeeltelijk) door de verzekering worden betaald. Sterkte in ieder geval met de situatie. Zo ver ik weet wordt een kind onder de 12 altijd aan de moeder toegewezen tenzij zij om wat voor reden daar niet toe in staat is. Uiteraard kun je samen een omgangsregeling afspreken.

Overleden Reactie van Theodora Besse op 19 Januari 2017 op 17.00: Jojo, rechtsbijstandverzekeringen dekken geen kosten van een echtscheiding. Zie o.a. hier.

Reactie van Marielle Spee op 19 Januari 2017 op 19.35: Sinds wanneer wordt er niet meer gedekt bij een echtscheiding? In mijn echtscheiding is dit wel het geval, alleen de vraag is of je dat wil. Het is wel zo dat advocaten meer gemotiveerd zijn als je betaald.

Overleden Reactie van Theodora Besse op 19 Januari 2017 op 20.20: Dan heb je geluk, Marielle. Want in het algemeen is dat niet het geval. Ik wist niet beter en ik heb een link gegeven naar een artikel op Independer, waarin dat wordt bevestigd.

Maar kennelijk wil je liever zelf betalen. Waarom zouden advocaten gemotiveerder zijn wanneer jij betaalt dan wanneer je verzekering betaalt? Je hebt vrije advocatenkeuze. De advocaat stuurt je een rekening, die je betaalt en ter vergoeding doorstuurt naar je verzekering. Of je stuurt de rekening meteen door naar je verzekering, die vervolgens betaalt. Je advocaat heeft er niets mee te maken of jij verzekerd bent of niet. Als hij zijn geld maar krijgt.

Of bedoel je dat je vanwege je inkomen recht hebt op gefinancierde rechtshulp? Dan krijgen advocaten van de overheid een vast bedrag per echtscheiding. Maar wanneer alles in goed overleg plaatsvindt, zoals je schrijft, en de documenten zijn al opgesteld, kan dat voor geen enkele advocaat een bezwaar zijn. Er komt dan namelijk geen extra werk bij kijken, zoals bij een moeizame echtscheiding vaak het geval is.

Reactie van Marielle Spee op 19 Januari 2017 op 20.41: Het zou niet mogen, maar heb het wel gemerkt. Bij mezelf en ook bij twee vrouwen in mijn omgeving die ook gefinancierde rechtshulp kregen. Mijn proces heeft langer geduurd maar doordat ik mijn advocaat ben gaan betalen is er wel meer uitgekomen. Daardoor stopte hij er meer tijd in en hebben we een strategie kunnen bespreken.

Reactie van edith janzen op 19 Januari 2017 op 21.21: Van wie dit komt weet ik niet, maar je mag NL als de plaats van scheiding kiezen, te meer daar het een nederlands huwelijk is.

Reactie van Nicola Veendorp op 19 Januari 2017 op 22.29: Wat fijn dat jullie zo met me meedenken.. Ik ben met een Nederlander getrouwd in Belgie en we zijn woonachtig in Frankrijk. Gelukkig gaan we in goed overleg uit elkaar en hebben we samen een convenant opgesteld en een ouderschapsplan. Er zijn totaal geen discussiepunten en wat ons betreft willen we het op een zo goedkope en snelle manier afhandelen. In feite leven we al gescheiden en is de verdeling en de omgangsregeling al ingegaan. Het moet alleen nog door de rechtbank worden beklonken.

Nu heb ik 12 jaar geleden al een scheiding meegemaakt toen ik in Belgie woonde en dat is destijds door de Nederlandse rechtbank behandeld waarbij er ook sprake was van minderjarige kinderen.

Vandaar dat ik weer een mediator in Nederland heb verzocht om de scheiding te regelen. Ik kreeg echter deze reactie "

Ik heb vorige week enkele malen contact gehad met de advocaat, aangezien er bij mij en haar een aantal vragen waren hoe Nederland om gaat met een echtscheidingsverzoek vanuit het buitenland waarbij een minderjarig kind betrokken is.

Onze conclusie is helaas dat wij jullie echtscheidingsverzoek niet kunnen behandelen, omdat hier een ouderschapsplan verplicht is en deze op grond van Europese wetgeving niet kan worden vastgesteld door de Nederlandse rechter. Europese wetgeving schrijft namelijk voor dat de rechter in het land van de gewone verblijfplaats van het kind dergelijke afspraken vast kan stellen. Er is geen verbondenheid met de Nederlandse rechtssfeer, zodat de Nederlandse rechter zich ambtshalve onbevoegd zal verklaren.

Ik vind het spijtig dat jullie dit pas na 2 maanden te horen krijgen. "

Vandaar dat ik nu in Frankrijk naar een oplossing moet zoeken waarbij het voor ons het makkelijkste is als we de Nederlandstalige stukken om kunnen zetten naar de franse taal, eventueel aanpassen waar nodig en ze dan indienen.

In Nederland kwam ik in aanmerking voor gratis scheiden nav de laatste inkomstenbelastingen. Is dit ook mogelijk om in frankrijk aan te vragen ?

Ik vind weinig informatie op het internet over de procedures en de gemiddelde duur van de aanvraag. Ik lees alleen maar dat het gemiddeld wel drie jaar in beslag kan nemen...