Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
|| PLAATS BERICHT || PLAATS ADVERTENTIE ||
Geachte Forumleden,
Wellicht denkt u bij 'Dame blanche' aan het heerlijke nagerecht dat bestaatuit vanille ijs met chocolade saus.
In de Franse taal worden ook spookachtige verschijningen van vrouwen in het wit gekleed bedoeld. De Nederlandse tegenhanger zijn de 'Witte Wieven" die in het Oosten van Nederland in de folklore bekend zijn.
In Frankrijk worden volgens Google, Dames blanches vooral waargenomen in Normandië en Lotharingen.
Kabouters in het Frans' Lutins', lijken overal in Frankrijkwel voor te komen ook in legendes en kinderverhalen.
Onnavolgbaar heeft de Nederlandse kunstenaar/ tekenaar Rien Poortvliet, de kabouters geportretteerd in verschillende van zijn boeken.
Zélf heb ik ooit een Poortvliet kabouter gekocht, die in de tuin aangeeft waar het egelonderkomen zich bevind .De rode puntmuts van het dwergje, is in de begroeiing goed te zien en schijnt de egels niet te deren :)
Frankrijk kent verschillende 'Spookdorpen". Hiermee worden niet bedoeld dorpen waar spoken zouden huizen maar er worden verlaten dorpen mee bedoeld.
Een triest voorbeeld is het dorp Oradour sur Glane, nu een monument om de verschrikkingen van de oorlog tastbaar ( Duitse troepen vermoorden de inwoners)) in beeld te brengen.
Dan heb je nog het bekende verhaal van Gaston Leroux, "Le Fantôme de l'Opera .
.Het verhaal gaat over een zonderling met een verminkt gelaat, die in de krochten van het Operagebouw zich heeft teruggetrokken en verliefd wordt op een jonge zangeres. Een spannend verhaal met een wat dramatisch einde !
In mijn Franse omgeving voeren veel kleine kronkelweggetjes door dicht bos, waar ook vele kleine beekjes stromen. Er zijn in het seizoen vele paddestoelen te vinden een ideale zitplaats voor kabouters
Het lijkt mij een ideaal gebied voor kabouters en feeën maar tot nog toe ben ik geen kaboutertjes tegen gekomen. Daarvoor moet je wellicht 's avonds rijden als diep in het glaasje hebben gekeken. :)
Ergens las ik dat in Frankrijk een organisatie bestaat die tuinkabouters wil ' bevrijden' van hun beperkte leefomgeving. Men steelt de tuinkaboutertjes uit de tuinen om ze elders te plaatsen.
Tuincentra malen er niet om . Nieuwe voorraad wacht :)
Weergaven: 752
_____________________________
☑️ Beste plaatser van dit bericht,
fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.
_____________________________
Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.
In Bretagne hebben we de legendarische 'korrigans'.
@Andrea
ik heb begrepen dat die corrigeants een soort kabouters zijn. Ik heb ze horen noemen in ern toneelstukje van Normandische acteurs.
inderdaad Cees, Bretagne is Bretagne en de enige regio waar geen tolwegen zijn en ook geen kerncentrales. Ik heb ondertussen even wat informatie bij elkaar gezocht over de korrigans, waardoor ik geïntirgeerd ben. Ik hou wel van de rijkdom van de fantastische Bretonse legenden.
Bretagne staat bekend als een land van legendes, waar de grens tussen echt en denkbeeldig heel dun is en de verhalen bevatten vaak een kern van waarheid en gaan over fantastische wezens. Bij bijna iedere plaats en steen in Bretagne hoort een verhaal vol magie over eigendommen, inwoners, spookkastelen met bovennatuurlijke gebeurtenissen en wonderbaarlijke fonteinen.
Korrigans leven uitsluitend in Bretagne. Het is een soort kabouter of elf uit de Bretonse folklore. Ze worden door de bevolking zeer gerespecteerd vanwege hun moed en vindingrijkheid. Het woord korrigan betekent "kleine dwerg".
Korrigans zijn de bewakers van de schatten van de heuvels. Ze zijn extreem rijk, maar ook ongelooflijk gierig. De legende geeft hen alchemistische vermogens, wat hun rijkdom zou verklaren.
Deze kabouters of elfen zijn geesten die in de Keltische, en in het bijzonder de Bretonse legendes het uiterlijk van dwergen aannemen. Ze zijn soms welwillend, soms kwaadaardig en hebben prachtig haar en rode stralende ogen om stervelingen te betoveren, of ze zijn kort, zwart en harig met platte hoeden met fluwelen linten, of met een heel groot en lelijk hoofd. Ze houden zich meestal op in bronnen en fonteinen.
Een Bretonse legende vertelt dat ze niet erg actief zijn in de winter, maar wanneer het mooie weer aanbreekt, roepen ze stervelingen bij het vallen van de avond om hen rond een vuur te brengen waar korrigans dansen. Met dit ritueel kunnen ze sommige van hun krachten vergroten. Als sterfelijke gasten meedoen met hun dans, worden ze in een val gelokt waar ze uiteindelijk worden gedood of naar een ondergrondse grot worden gestuurd. Korrigans worden ondergronds geboren en sterven daar.
In de Middeleeuwen maakten de Korrigans de heksenkringen, die soms op weiden of in het kreupelhout werden gevonden, en ze dansten rond deze cirkel bij het vallen van de avond.
Ze symboliseren ook het verzet van Bretagne tegen het christendom en ze zijn verantwoordelijk voor de nachtelijke grappen in de buurt van kerken, waarbij ze vooral priesters als doelwit nemen.
Andere legendes vertellen dat ze niet slecht zijn, maar alleen ondeugend. Ze hebben plezier en halen vreselijke trucs uit met iedereen die ze niet respecteert en lastigvalt. Ze bieden uitdagingen die, indien succesvol, recht geven op een wens, maar die, in geval van mislukking, kunnen veranderen in dodelijke vallen die rechtstreeks leiden naar de hel of een ondergrondse gevangenis zonder hoop op verlossing.
Wat betreft degenen die hen correct behandelen, zij tonen hun welwillendheid en bewijzen hen veel diensten.
Er wordt beweerd dat ze in de nacht van 31 oktober razen in de buurt van de hunebedden, klaar om hun slachtoffers naar hun onderwereld te slepen om de doden te wreken voor het misbruik van de levenden. Deze traditie verbindt ze met die van Halloween, oorspronkelijk het feest van Samhain, het Keltische nieuwjaar wat door de eeuwen en religies heen het feest is geworden dat we vandaag kennen.
23 september is de dag van Saint-Kadog, de patroonheilige van de korrigans. De traditie is dat we op deze dag verhalen vertellen, verhalen van elfen en kabouters natuurlijk, en altijd overdreven!
Op oktober 1968 heeft de regering het "Plan Breton" goedgekeurd om de regio te ontsluiten. Volgens de wet zijn de gratis Bretonse autosnelwegen in feite alleen snelwegen en kan er dus niet voor worden betaald.
Ik meen ook dat een huidige reden is dat de EU de neiuwere stukken mee betaald heeft.
Aanvullende info: De wet bepaalt ook dat een autosnelweg alleen als betalende concessie kan worden gegeven als er een parallelle route is. Dat is hier niet het geval.
Andrea en Robert met een ‘ t’ :) dank voor jullie toelichting
Korrigans is dus de juiste spelling. Of ze rode puntmutsen dragen is mij niet bekend
Helaas moeten we stofzuigen en tuinwerk etc. nog zelf doen. Ik blijf maar hopen op steun van kabouters :)
Mijn zoon kreeg, toen hij een jaar of 8 of 9 was, van mijn oom en tante een tuinkabouter, die ze gevonden hadden met opruimen van de schuur. Ze vertelden hem dat die hem ook kon helpen zijn kamer op te ruimen. Toen dit natuurlijk niet gebeurde, zei hij, wat flauw, ik heb hem expres neergezet om me te helpen en hij doet het niet eens. Hij was natuurlijk heel teleurgesteld.
Misschien kunnen jullie een kaboutertje in jullie tuin zetten om te 'helpen'? Ik heb bij de Action gezien dat er nu tuingnomen te koop zijn. Is misschien ook een idee? Succes met huis en tuin!
Andrea en Cees bedankt voor jullie bijdragen.
Met veel plezier heb ik vroeger mijn zoon voorgelezen uit de kabouterboeken van Rien Poortvliet.
De kabouters worden voorgesteld als vreedzame bewoners van een voor ons verborgen wereld, mrt liefde voor de natuur, zonder geweld en angst. Daar kunnen we wel wat van leren ;)
Mijn Tuinkabouter is een Rien Poortvliet model. Ik zal er eens een foto van maken. De grootte en afwerking zouden overeenkomen met de ‘ echte ‘ kabouters. Ach , laat de vrolijke fantasie een rol spelen :)
Prachtig, al die magie!
Een kabouter, type Rien Poortvliet, lijkt in mijn tuin het egelhuis te bewaken.
Ach, je moet wat fantasie hebben, al heeft men mij op het hart gedrukt niet in sprookjes te geloven ...:)
Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels.
© 2024 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.
Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!
Wordt lid van Nederlanders.fr