Nederlanders.fr

Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!

In een eerdere post (zie klik 1) heb ik wat tips gegeven voor  inwoners van NL die de premies CSG/CRDS etc. willen terugvragen die zij de afgelopen jaren hebben moeten betalen over de plus-value bij de verkoop van hun tweede huis in FR. Ik vermeldde daarin – op gezag van een medewerkster van de SVB – dat je de Wlz-verklaring van de SVB in het Frans kunt krijgen. Dat blijkt niet zo te zijn. De Wlz-verklaring wordt uitsluitend verstrekt in het Nederlands en het Engels. Het is mij niet bekend of de betreffende regionale belastingdirecteuren (allemaal?) akkoord gaan met de versie in het Engels. Zo niet, dan resteert slechts de gang naar een beëdigd vertaler (traducteur assermenté). Die kun je vinden via: klik 2.

Weergaven: 1052

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn. 

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20151125, Geldzaken, Overheid

Reactie van Anne Assmann op 26 November 2015 op 9.30

Wat een gedoe allemaal. Moet die premieheffing op dit moment nog betaald worden? Wij hopen ons huis binnenkort te verkopen..

Reactie van Lucas Roos op 26 November 2015 op 10.27

Wat je daar zegt, Anne! De premieheffing is steeds gewoon doorgegaan en gaat in 2016 ook nog door maar dan onder een iets andere vlag. Het is zaak je huis vóór 2016 te verkopen want dan kun je nog profiteren van de teruggaafregeling voor de jaren 2012 t/m 2015. Volgend jaar wordt het allemaal een nog veel onzekerdere, lastigere en langdurigere kwestie. Zie mijn eerdere post: KLIK .
Succes!

Reactie van Anne Assmann op 26 November 2015 op 11.41

Hallo Lucas, hebben wij het allebei over de 19% sociale premies die betaald moeten worden over de Plus Value?

Reactie van Jeannette op 26 November 2015 op 12.45

Ja Anne daar gaat het over....

Reactie van Lucas Roos op 26 November 2015 op 14.13

Klopt.

Reactie van Rob van Schijndel op 26 November 2015 op 14.49
Nee, het gaat over de 15,5%. De 19% is belasting, de 15,5% nu nog sociale premies.
Reactie van Lucas Roos op 26 November 2015 op 15.01

Natuurlijk Rob, dank je, ik was even van het padje door de aanduiding 'sociale premies' en had het percentage over het hoofd gezien. Het gaat om 15,5% (of wellicht slechts 13,5% als het aan het Franse ministerie van financiën ligt) sociale premies CSG/CRDS. De 19% belastingheffing staat niet ter discussie.

Reactie van Lucas Roos op 26 November 2015 op 15.04

Met 'slechts 13,5%' doel ik op de mededeling van het ministerie dat ze geen 15,5 maar slechts 13,5 % gaan teruggeven. De heffing blijft (voor zover mij bekend) 15,5 %. Rob heb jij al een nieuw cijfer voor 2016? 

Reactie van Rob van Schijndel op 26 November 2015 op 16.32

Voor zover ik weet blijft het straks 15,5%, maar dan zijn het volledig ¨belastingen¨. Dan zorgt de Europese Verordening geen problemen meer voor de Franse overheid. 

Groet, rob

Reactie van Lucas Roos op 26 November 2015 op 18.28

Dat dacht ik eerder ook, maar ik twijfel daar nu sterk aan na een discussie die ik een tijdje terug zelf heb uitgelokt : KLIK . De kop van die post klopt niet: het blijven wel degelijk premies maar de Franse regering denkt dat deze buiten de verordening kunnen blijven doordat ze worden bestemd voor sociale voorzieningen zonder directe band tussen premie en uitkering net zoasl dat het geval is bij belastingen waarbij er ook geen band is tussen de betaalde belasting en het profijt dat je hebt van overheidsvoorzieningen. Ik denk (en met mij enige Franse parlementsleden en deskundigen zoals Jan de Voogd) dat deze constructie evenzeer aan te tasten is bij het EU-hof. We zijn dus mijns inziens volgend jaar niet van de discussie af. Op dit moment is het wachten op de beslissing van de senaat over artikel 15 van het sociaal plan voor 2016 waarin de 'goocheltruc' van de Frans regering staat omschreven. We zullen volgend jaar zien hoe de 'premie'-hazen gaan lopen.
Groet, Lucas

Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels. 

Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!

Wordt lid van Nederlanders.fr

GA DIRECT NAAR:

Booka.place - Webstudio 24

Laatste nieuws uit Frankrijk

© 2024   Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer.   Verzorgd door

Banners  |  Een probleem rapporteren?  |  Privacybeleid  |  Algemene voorwaarden