Hèt netwerk van, voor en door Nederlandstaligen in Frankrijk - zegt het voort!
Wat is dat toch een bijzondere boeiende periode in de Franse geschiedenis. Al heel wat boeken gelezen over de periode 1785 – 1815, vooral de boeken van Johan op de Beeck, Adam Zamoyski springen er uit, maar ook die van Simon Schama (wat zwaardere kost) is de moeite waard. Vaak wordt er in deze boeken ook naar andere boeken verwezen. Maar deze boeken zijn meestal in het frans (of engels). Behoudens 2 boeken over Robespierre (biografie van Korngold en “Fatale zuiverheid”) kan ik geen Nederlandse vertalingen vinden van bijvoorbeeld Danton, Mirabeau, Saint-Just, Desmoulins, Fouché en anderen. Weten jullie of kennen jullie nog boeken in het Nederlands over deze tijd of over een aantal hoofdrolspelers? En waar kan ik die dan vinden? Alvast bedankt! Groetjes Benno
Weergaven: 381
_____________________________
☑️ Beste plaatser van dit bericht,
fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.
_____________________________
Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.
Benno, Bart van Loon heeft een boek geschreven over Napoleon. Interessant boek over Napoleon, maar wat vreselijk is zijn nalatenschap.
Martin Bril, 'De kleine keizer', 2008
Voor contemporair populair-wetenschappelijk werk kom je al snel uit bij auteurs die je noemt. Het is een tijdsvak en onderwerp dat namelijk niet echt leeft in Nederland, omdat het hier vooral de boek staat als een era waar Nederland meer het lijdende dan het leidende voorwerp was. Anders is dat voor de academische interesse, de historiografie, hier in den lande. Maar ik kan me goed voorstellen dat die uitgediepte onderwerpen, vaak ook alleen maar wetenschappelijke artikelen, niet je interesse hebben zoals een monografie dat wel heeft. Ik vrees dan ook dat je je Engels of Frans moet bijspijkeren.
Voor het voorspel misschien van Jean-Jacques Rousseau- Du Contract Social, vertaald in het Nederlands en over de de meter de studie van Ken Alder - The Measure of All Things / The seven-year odyssey and hiden error that transformed the world. ( bestaat in vertaling nl.)
Beste Benno,
Op https://www.boekwinkeltjes.nl/su staan misschien wel 1000 titels waar het woord napoleon in voorkomt.
Meestal 2e hands en voor lage prijzen.
https://www.stichtingboekenwerk.nl/shop/storefront/napoleon/
Een biografie, 2e-hands, € 4,50.
Je reactie hieronder, dit zijn de huisregels.
© 2024 Gemaakt door: Anton Noë, beheerder en gastheer. Verzorgd door
Banners | Een probleem rapporteren? | Privacybeleid | Algemene voorwaarden
Je moet lid zijn van Nederlanders.fr om reacties te kunnen toevoegen!
Wordt lid van Nederlanders.fr