Beedigd vertaler gezocht

Hallo,

Ik ben op zoek naar een beedigd vertaler die twee officiele documenten van het Nederlands naar het Frans zou kunnen vertalen. De persoon kan via het volgende e-mailadres contact met mij opnemen : mlleketelaars@hotmail.com

Mathilde

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20140509, Vertaling

Reactie van Jean op 10 Mei 2014 op 8.49: Bonjour,

Wat mij betreft: Frans, Engels, Nederlands, volledig “bilingue”. Niet beëdigd, maar wel voor alle soort documenten, ook computer « taal » en technische documenten. Ik doe dit reeds sedert jaren, zoals een receptenboek voor een restauratie bedrijf, technische procedures voor een industrie, websites, en natuurlijk Cv’s en rapporten, enz. Ik doe dit voor “zachte prijsjes”.

Ik heb zelf 40 jaren op computer afdelingen gewerkt, internationaal en heb de talen als hobby. Een andere hobby is de Franse gastronomie.

De hartelijke groeten aan allemaal en ik wens jullie een heel prettig weekend, Jean.

Reactie van Nina op 10 Mei 2014 op 10.13: De ambassade publiceert een lijst met beëdigde vertalers:

http://lafrance.nlambassade.org/annexes/les_services/questions-freq...

Ik benz elf niet beëdigd.

Succes ermee

Reactie van Onink & Dijkstra op 10 Mei 2014 op 15.31: ik heb al mijn vertalingen laten doen bij Catharina.

Heel goed en snel en goedkoop, ik was erg tevreden

Vooral een goede onderlinge communicatie gaf voor mij toendertijd de doorslag.

Catharina Jumelet

Traductions (certifiées) & Services Linguistiques
9, Bournazeau
23250 Saint Georges la Pouge
France
(0033) (0)6 59 05 56 51
Siret: 517 852 521 00015