11 novembre 1918

11 novembre 1918...

Il y a 99 ans, la dépèche est arrivée sur les tables des télégraphistes du monde entier: la guerre est finie. Celle qu'on a nommée la 'Grande Guerre', celle qu'on a espérée la 'Der des Der', la 'dernière des dernières'... L'Armistice était signée, le dernier mort tombé. Mais combien de millions de vies arrachées, ensevelies sous les obus, fauchées par la mitraille. Aujourd'hui, cela nous semble loin et notre mémoire des faits vacille. Alors, regardez ces portraits au pastel de soldats du peintre franco-hélvétique Eugène Burnand. Ils se passent de mots; ils sont là, nos arrière-grands-pères et arrière-grands-mères, si proches qu'on pourrait leur prendre la main. Ils témoignent du temps gâché par la guerre. Souvenons-en nous.

(dans l'ordre : un fantassin français, un sous-officier écossais, un tirailleur sénégalais, une infirmière, un soldat japonais et un spahi algérien).

NL/ 11 november 1918...

99 jaar geleden kwam op dentafels van telegrafisten over de hele wereld het boodschap aan: de oorlog is voorbij. Die oorlog die we de' Grande Guerre' noemden, die we als 'Der des Der' (de' laatste van de laatste') wilden hopen.... De wapenstilstand werd ondertekend, de laatste dood viel. Maar hoeveel miljoenen levens zijn er door machinegeweren uit elkaar gescheurd, onder granaten begraven en neergemaaid. Vandaag lijkt het ver weg en onze kennis van de feiten is weifelend. Bekijk dan deze pastelportretten van soldaten door de Frans-Helvetische schilder Eugène Burnand. Ze zijn er, onze overgrootvaders en overgrootmoeders, zo dichtbij dat we hun handen in de onze zouden kunnen nemen. Zij getuigen van de tijd die door oorlog is verspild. Laten wij ons dit herinneren.

(in volgorde: een Franse infanterist, een Schotse onderofficier, een Senegalese infanterist, een verpleegkundige, een Japanse soldaat en een Algerijnse spahi).

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20171110, Cursussen en Opleidingen, Kunst en Cultuur

Overleden Reactie van Boudewijn Bolderheij op 11 November 2017 op 20.06: .
En wie weet waarom Nederland neutraal was ?

Boudewijn

Reactie van El Burro Català op 11 November 2017 op 21.45: St. Maarten. ca 316 geboren. Als zoon van een heidens magistraat in Pannonië. Hij diende in Gallië als krijger en liet zich daar op 18- jarige leeftijd dopen. Voor die tijd had het bekende wonder met de mantel plaats. Toen hij op een koude winterdag te paard de stadspoort van Amiens naderde, keek een halfnaakte bedelaar naar hem op en vroeg om een aalmoes. Maarten had geen geld. Trok daarom zijn zwaard en sneed zijn rode soldatenmantel in twee stukken. En gaf de ene helft aan de arme bedelaar. Kort daarna zag hij in een droomgezicht Christus voor zich staan, zeggende: "Martinus, nog slechts catachumeen (dopeling) zijnde, heeft Mij met deze mantel bekleed".

Hij is in Poitiers gewijd tot excorcist. Werd na jaren als kluizenaar geleefd te hebben tot bisschop van Tours gekozen. Daar ook overleden, ca 400.

Hij genoot ook in NL veel verering, bv in Utrecht (de dom is aan hem gewijd). Hij wordt op twee manieren voorgesteld: of als krijgsman te paard, zijn mantel in tweeën snijdend om er de op de grond gezeten bedelaar mee te kleden, of als bisschop, met gans als attribuut (hij is de schutspatroon van de ganzen, in sommige streken eet men ook gans op zijn feestdag...) of met de bedelaar aan zijn voeten.

Zie o.a ook dom te Lucca, de St. Martinuskerk in Venlo.

Over de tweede helft van de mantel is niets bekend.

Bron: Timmers, J.J.M., Christelijke symboliek en iconografie. Bussum, 1978.