Balklaag vervangen

Goedemorgen,

wij zijn in Frankrijk komen wonen en het betreft een klushuis. Of een bricolage chambre d'hotes, mijn Frans is nog niet zo goed. ;-)

Nu is het zo dat ik in de kelder kan zien dat de balklaag onder de ontbijtruimte en ontvangstkamer/keuken z'n beste tijd gehad heeft. Er zijn geen sporen van levende houtvreters, wel is de schade nog te zien die zij in het verleden hebben aangericht. Enfin, ik neem een voorschot op wat -ik vind dat- er moet gebeuren (menselijk denk ik). De balklaag zou ik graag vervangen. Het betreft een oud huis van zo'n 100 jaar oud. De balklaag die er nu in ligt kent u wel, ze staan bij u in de tuin en in de bossen.. Nu is mijn vraag, is zo'n balklaag uberhaupt te vervangen? Want zo'n balk ligt ingemetseld in de muur, aan beide kanten.. zou ik dan zo'n balk in z'n geheel willen vervangen -lees; in een lengte- dan heb ik toch een probleem, niet waar? Ik heb wel enig idee maar ik vraag me af of dat een van de oplossingen is waar u mee komt.. dus ik ben benieuwd. 

Een andere vraag is, is het gebruikelijk dat een balklaag van zo'n oud huis eens/uberhaupt wordt vervangen? Er vanuit gaande dat er verdiepingen nog boven zitten met hier en daar -misschien- een draagmuur.. Overigens zijn de vloeren van de ruimten erboven betonvloeren met vloerverwarming. Dus al met al een behoorlijk gewicht. Ik kijk uit naar jullie reacties!

Onlangs hebben wij ook ons prive-gedeelte in gebruik genomen en wat blijkt.. de badkamer lekt (als wij douchen). Beneden is de woonkamer. Ik kijk -wederom- tegen een balklaag aan. In het midden van de woonkamer zit de trap naar boven. Boven aangekomen kun je links naar de badkamer en rechts naar de slaapkamer. Het trapgat zit midden in de woonkamer (dit alles even voor de beeldvorming). Mijn vraag nu, is het mogelijk om de badkamer te voorzien van een betonnen vloer op de balklaag? Deze balklaag bestaat uit balken van 10 x 10cm ruw hout, gedragen in het midden (van links naar rechts door de woonkamer) door 15x25cm balk in het midden ondersteunt door 15x15cm. 
Een andere vraag zou kunnen zijn, hoe bereken je de sterkte van de draagvloer?

Ik kijk uit naar jullie reacties, alvast bedankt!

Grt Robin