Afwikkeling in Frankrijk van naar Nederlands recht vastgelegd testament

Mijn nederlandse broer (met franse tweede echtgenote), woonachtig in Frankrijk, is daar kort geleden overleden (93 jaar oud).
De Franse notaris van de weduwe (79) is nu in contact met een nederlandse notaris, die geholpen heeft het testament naar nederlands recht op te stellen.

Deze Franse notaris vraagt nu, als eerste stap, aan de weduwe om een “acte de coutume”…

Wat zijn de stappen die genomen moeten worden, en door wie (de Franse notaris ?).

Een complicerende factor is dat mijn broer uit een eerder huwelijk een zoon heeft (die hij al 30 jaar niet heeft gezien en wiens woonplaats onbekend is). Waarschijnlijk heeft deze de engelse nationaliteit (er geboren) en is hij woonachtig ergens in Zwitserland.

Bekend is dat Frankrijk had besloten niet de europese wetgeving te volgen en alsnog te eisen dat een kind onmiddellijk wordt uitbetaald. Dat hierover nog discussie met europese rechters gaande is.
In het nederlandse testament staat dat het kind, als erfgenaam, pas na het overlijden van de weduwe wordt uitbetaald.

Heeft iemand hier ervaring mee ?

Dank voor nadere informatie

Mr. R Brouwer, Nice

_____________________________

☑️ Beste plaatser van dit bericht,

fijn dat je gebruik maakt van dit forum. Doe alsjeblieft mee met de discussie die volgt op je bericht! Reageer zelf op de reacties die anderen geven. Dat mag ook best een bedankje zijn.

_____________________________

Rubrieken,

Klik hieronder voor meer berichten in dezelfde rubriek.

20240810, Geldzaken, Overheid

Reactie van Maria op 10 Augustus 2024 op 11.58: Gecondoleerd.

Je zou contact kunnen opnemen met Monique Rombouts.

Frans erfrecht en uw testament - Frankrijk notaris

Gespecialiseerd in Frans/Nederlands erfrecht en ook lid van deze groep. En ze leest vaak mee.

Eerste telefonische consult van 20 minuten is gratis. Ik vermoed dat zij je kan helpen of weet wie je kan helpen.

Heel veel succes,

Reactie van Jeannette op 10 Augustus 2024 op 12.12: Ja, dit advies kan ik ook alleen maar beamen, Monique is hier de aangewezen persoon voor.
Om een successie volgens het Nederlandse recht te laten afhandelen, is na 2015 de mogelijkheid door dit expliciet aan te geven in het testament.
Of een en ander volgens de nieuwe regels goed is opgesteld kan alleen maar iemand als Monique beoordelen. Zij kan ook de communicatie met de Franse notaris faciliteren.
Dat de woonplaats van zoon niet bekend is, hoeft geen belemmering te zijn, er zijn specialisten die personen kunnen traceren.

Monique is naast zeer deskundig, bovendien bijzonder vriendelijk en toegankelijk.

Reactie van Alle Laversma op 10 Augustus 2024 op 14.48: "Bekend is dat Frankrijk had besloten niet de Europese wetgeving te volgen en alsnog te eisen dat een kind onmiddellijk wordt uitbetaald"

Volledig 'off topic', maar ik verbaas me toch weer over het zoveelste voorbeeld van landen die zich schijnbaar probleemloos aan de Europese wetgeving onttrekken (even aangenomen dat het klopt). Terwijl Nederland als een bang opgejaagd hert zich krampachtig aan alle Europese regels, wetgeving en verordeningen houdt. Doe ook "gewoon" eens iets wat je zelf binnen Nederland noodzakelijk acht zou ik denken.

Reactie van Jeannette op 10 Augustus 2024 op 16.41: Nee, ik weet niet waarop Charles Ides zich met deze uitspraak op baseert, maar sinds 2015 is dit, volgens mij althans, niet aan de orde.

Voor 2015 had Frankrijk ook het recht om haar wetgeving toepasselijk te laten zijn op successies in Frankrijk.

Persoonlijke heb ik geen kennis van gevallen waarin Frankrijk na 2015 de laatste wens van de overledene niet respecteert om het Nederlands recht toe te passen.

Reactie van leroux op 10 Augustus 2024 op 19.45: sinds een aantal jaren is het automatisch op de langstlevende - degene die overblijft heeft het vruchtgebruik tot zijn dood

Reactie van Jeannette op 10 Augustus 2024 op 21.53: Née Leroux dat is niet zo als er kinderen zijn uit een eerder huwelijk.

Reactie van Hans van den Dries op 12 Augustus 2024 op 20.38: @Maria en @ Jeanette: Ben het volledig met jullie eens. Zoek contact met een gespecialiseerde notaris met kennis van het Nederlandse en Franse erfrecht. Via dit forum krijg je allerlei al dan niet juiste en van elkaar afwijkende adviezen en zie je door de bomen het bos niet meer. Monique Rombouts is er daar een van. Succes met de afwikkeling